1 00:01:58,750 --> 00:02:04,750 ఈ చిత్రం అంతులేని ప్రేమికుల కోసం ప్రేమ చక్రం, తెల్లటి పొగమంచు వంటిది. 2 00:02:16,875 --> 00:02:22,458 మానవుని పుట్టుక మరియు మరణం రెండూ ఈ ప్రపంచంలో మన నియంత్రణకు మించినవి. 3 00:02:23,916 --> 00:02:25,750 మరియు అదే ప్రేమకు వర్తిస్తుంది. 4 00:02:26,250 --> 00:02:29,625 ప్రేమ ప్రారంభం మరియు ముగింపు కూడా మన నియంత్రణకు మించినవి. 5 00:02:31,000 --> 00:02:35,416 ఒక వ్యక్తి మరణించిన తర్వాత, వారి మరణం వెంటనే మరచిపోతుంది. 6 00:02:37,458 --> 00:02:43,250 కానీ ప్రేమ విఫలమైతే, అది మిమ్మల్ని వెంటాడుతుంది మీ జీవితాంతం. 7 00:02:45,500 --> 00:02:46,791 నేను వాసు... 8 00:02:47,458 --> 00:02:49,708 పుంగనూరు సమీపంలోని ఒక చిన్న గ్రామం నుండి. 9 00:02:50,708 --> 00:02:51,666 ఇది నా కథ. 10 00:04:04,958 --> 00:04:07,000 సోదరి లక్ష్మి... సోదరి లక్ష్మి... 11 00:04:09,958 --> 00:04:12,208 ఇది ఏమిటి? - మీరు పాలు తీసుకోవడానికి రావడం లేదా? 12 00:04:12,416 --> 00:04:13,625 నడవండి మరియు నేను మీతో చేరతాను. 13 00:04:13,791 --> 00:04:14,375 సరే, త్వరగా చేయండి. 14 00:04:29,708 --> 00:04:32,375 హే వాసూ, పొయ్యి మీద నీళ్ళు మరుగుతున్నాయి. 15 00:04:32,500 --> 00:04:33,833 వెళ్ళి స్నానం చెయ్యి. 16 00:04:58,500 --> 00:05:00,000 [టీవీలో వార్తలు] 17 00:05:36,375 --> 00:05:37,875 [టీవీలో వార్తలు] 18 00:06:04,833 --> 00:06:06,875 హే రాకేష్, కాలేజీకి ఆలస్యం అవుతోంది. త్వరగా రండి. 19 00:06:07,000 --> 00:06:07,958 నేను వస్తున్నాను. 20 00:06:08,166 --> 00:06:08,958 వెళ్దాం 21 00:06:10,208 --> 00:06:10,875 బై, నాన్న 22 00:06:22,875 --> 00:06:27,250 'ప్రభుత్వ జూనియర్ కళాశాల' 23 00:06:27,916 --> 00:06:32,125 [పాఠశాల ప్రతిజ్ఞ] 24 00:06:38,500 --> 00:06:41,333 నేను శాంతి మరియు అహింస కోసం నిలబడతాను. 25 00:06:41,458 --> 00:06:43,500 ప్రపంచం ఎందుకు పోరాడుతోంది? 26 00:06:43,625 --> 00:06:46,750 నేను శాంతి మరియు అహింస కోసం నిలబడతాను. 27 00:06:46,833 --> 00:06:48,666 ప్రపంచం ఎందుకు పోరాడుతోంది? 28 00:06:48,833 --> 00:06:51,208 త్వరగా దిగండి లేదా మనం చిక్కుకుపోవచ్చు. - వస్తున్నా... 29 00:06:51,666 --> 00:06:52,958 త్వరగా దిగిపో - వేచి ఉండండి 30 00:06:52,958 --> 00:06:53,750 నీ చేయి నాకు ఇవ్వు 31 00:06:54,666 --> 00:06:55,875 త్వరగా, త్వరగా... 32 00:06:56,166 --> 00:06:56,750 వెళ్దాం. 33 00:06:57,000 --> 00:06:58,166 స్వామికి నమస్కారము. 34 00:07:05,000 --> 00:07:06,791 హే రాకేష్, మీరు ఎన్ని స్నిప్ చేసారు? 35 00:07:06,791 --> 00:07:07,416 ఒకటి! 36 00:07:07,583 --> 00:07:09,625 - కేవలం ఒకటి? -కానీ మేము ముగ్గురం. 37 00:07:09,708 --> 00:07:11,375 ఒక్కోదానికి ఐదు రూపాయలు ఖర్చవుతుంది. 38 00:07:11,375 --> 00:07:13,000 నాకు మూడు వస్తే, నేను మా నాన్నకి పట్టుకోలేనా? 39 00:07:13,000 --> 00:07:14,416 నేను దీన్ని పొందాలంటే చచ్చిపోయాను. 40 00:07:14,666 --> 00:07:16,750 ఎందుకు? మీరు పొందడం మీ నాన్న చూశారా? 41 00:07:16,750 --> 00:07:19,166 లేదు! కానీ నేను కొంచెం చిక్కుకోవడం మిస్ అయ్యాను. 42 00:07:20,000 --> 00:07:22,458 మనం చేయాలనుకున్నది చేయడం సరైనదేనా? 43 00:07:22,791 --> 00:07:25,958 ఓ! నోరుమూసుకో! భయపడే పిల్లిలా ఉండకండి. 44 00:07:26,125 --> 00:07:27,875 ఇది మాకు మొదటిసారి అని మీకు తెలుసు. 45 00:07:27,958 --> 00:07:29,083 కాబట్టి, నేను కొంచెం ఉద్విగ్నంగా ఉన్నాను. 46 00:07:29,083 --> 00:07:31,500 ఎందుకు అలా? మనం చనిపోతామని కాదు! 47 00:07:31,500 --> 00:07:33,708 బ్రో, మనం కాలేజీలో ఉన్నాం. మనం ఆనందించాలి! - నిజమే! 48 00:07:43,291 --> 00:07:46,833 హే, అలా కాదు. - నెమ్మదిగా లోపలికి తీసుకుని, మెల్లగా ఊపిరి పీల్చుకోండి. 49 00:07:46,833 --> 00:07:48,000 ఇది ఎలా జరుగుతుందో నేను మీకు చూపిస్తాను. 50 00:07:53,333 --> 00:07:54,375 సరే... సరే... 51 00:07:54,708 --> 00:07:56,291 మీరు ఒక పఫ్ కలిగి ప్రయత్నించండి. 52 00:08:02,041 --> 00:08:04,500 హే, అబ్బాయిలు మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? - ప్రిన్సిపాల్ సార్... 53 00:08:04,500 --> 00:08:07,500 అందుకే కాలేజీకి వస్తున్నావా? -రండి వెళ్దాం... 54 00:08:07,625 --> 00:08:09,583 వేచి ఉండండి, నేను మీకు పాఠం చెబుతాను. 55 00:08:10,958 --> 00:08:14,916 వాసు, రాకేష్ హుక్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు పదవీకాలం ముగిసేలోపు ఒక అమ్మాయితో. 56 00:08:14,916 --> 00:08:15,625 ఇది? 57 00:08:15,625 --> 00:08:17,250 మీరు ఖచ్చితంగా అమ్మాయిని ఇంప్రెస్ చేయగలరా? 58 00:08:17,250 --> 00:08:18,125 నా తప్పేంటి? 59 00:08:18,125 --> 00:08:19,000 - నేను అందమైన వ్యక్తిని! 60 00:08:19,000 --> 00:08:19,875 -అతని ముఖమంతా పౌడర్‌తో చూడు. 61 00:08:19,875 --> 00:08:22,958 నేను లేత చర్మపు రంగు కలిగి ఉంటే, నేను నీకంటే అందంగా కనిపిస్తాను. 62 00:08:22,958 --> 00:08:26,500 హే, గ్రామంలో ఎవరినైనా అడగండి మరియు వారు ఎవరు ఎక్కువ అందంగా ఉంటారో మీకు చెప్తాను. 63 00:08:26,500 --> 00:08:27,875 ప్రగల్భాలు ఆపు... 64 00:08:30,041 --> 00:08:33,291 హే గోవర్ధన్, ఒక మేక ఎంత? -రూ 2000/- 65 00:08:44,166 --> 00:08:45,291 అసహ్యకరమైన తోటి! 66 00:08:45,791 --> 00:08:49,125 అతను రాత్రంతా తాగుతాడు మరియు ఉదయం వాంతులు. 67 00:08:49,333 --> 00:08:50,750 ఈ మురికిని ఎవరు శుభ్రం చేస్తారు? 68 00:08:51,041 --> 00:08:52,458 ఈ రాస్కెల్‌కి అస్సలు భయం లేదు. 69 00:08:52,625 --> 00:08:54,208 ఎవరైనా ఉండాల్సింది ప్రశ్నించడానికి అక్కడ. 70 00:08:54,541 --> 00:08:55,875 ఆయన కాలం ఇలాగే నడుస్తోంది. 71 00:08:56,875 --> 00:08:57,666 తిట్టు! 72 00:08:59,666 --> 00:09:01,166 ఇది ఎంత చెడ్డ సమయం? హు! 73 00:09:06,666 --> 00:09:08,583 ఈ మూర్ఖుడు కొంత ఉపద్రవం చేస్తాడు ప్రతిసారీ. 74 00:09:08,791 --> 00:09:10,500 ఇది నేను తట్టుకోలేను ప్రతి రోజు మురికి ఉపద్రవం. 75 00:09:10,666 --> 00:09:14,625 అతను ఎందుకు మౌనంగా ఇంట్లో ఉండలేడు? నేను ఈ ఇబ్బంది నుండి ఎప్పుడు బయటపడగలను? 76 00:09:18,083 --> 00:09:22,833 NCC పరేడ్ 77 00:09:40,791 --> 00:09:41,541 మీరు తెలివిగా ఉన్నారా? 78 00:09:41,541 --> 00:09:42,041 సీనియర్! 79 00:09:42,041 --> 00:09:43,125 ఆ గడ్డం ఏమిటి? ఓడిపోయినవాడిలా? 80 00:09:43,708 --> 00:09:44,458 మీరు ఓడిపోయారా? 81 00:09:45,291 --> 00:09:46,000 క్షమించండి సీనియర్. 82 00:09:46,041 --> 00:09:49,583 రేపు ఇలాగే వస్తే నేనే దండం పెట్టుకోవలసి వస్తుంది. 83 00:09:51,166 --> 00:09:52,000 సరే, సీనియర్ 84 00:10:01,791 --> 00:10:04,916 నా కండరాలన్నీ అరుస్తున్నాయి. నేను కూర్చోలేను. 85 00:10:06,500 --> 00:10:08,208 ఐతే, నువ్వు షేవ్ చేసుకుని రేపు వస్తావా? 86 00:10:08,208 --> 00:10:11,708 ఎవరు పట్టించుకుంటారు? నేను సెషన్‌కు హాజరు కాను. 87 00:10:12,000 --> 00:10:15,583 నేను ఎన్‌సిసిని వదిలేస్తాను కానీ నేను గడ్డం తీయను. 88 00:10:15,750 --> 00:10:17,250 ఈ ఆంక్షలన్నీ భరించలేను. 89 00:10:17,375 --> 00:10:20,583 మన సీనియర్ల మాట వింటాం. -అలాగే, దోసె విలాసవంతంగా ఉంటుంది. 90 00:10:20,583 --> 00:10:24,166 దోస పక్కన పెడితే, మీరు ఈ కష్టాన్ని తట్టుకునేంత బలంగా ఉన్నారు. 91 00:10:24,166 --> 00:10:27,333 కానీ వాసుని చూడు, అతను ఒక గంట ఊరేగితే, అతను తప్పుకుంటాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 92 00:10:29,583 --> 00:10:31,208 ఇక్కడ NCCలో కూడా నేను ఈ ఒత్తిడిని భరించలేను. 93 00:10:31,666 --> 00:10:33,541 నేనూ రాను. - సరైన నిర్ణయం. 94 00:10:34,041 --> 00:10:37,708 అది మీ ఇష్టం అయితే నేను హాజరవుతాను. -నాకు పోలీసు శాఖలో ఉద్యోగం రావాలని ఉంది. 95 00:10:38,750 --> 00:10:40,750 కాబట్టి, నాకు ఎన్‌సిసి సర్టిఫికేట్ ఉంటే అది అవుతుంది నేను ఉద్యోగం పొందడం సులభం. 96 00:10:40,750 --> 00:10:42,583 మీకు చాలా సమాచారం ఉంది. 97 00:10:43,125 --> 00:10:44,000 నిజానికి. 98 00:10:44,041 --> 00:10:46,583 మీరు మీ లోదుస్తులు ధరించారా? - మీరు చేశారా? 99 00:10:46,583 --> 00:10:48,791 అవును, మీరు దానిని పరిశీలించాలనుకుంటున్నారా? 100 00:10:50,083 --> 00:10:52,708 హే, రాకేష్, కుమారి ఎవరు? 101 00:10:53,666 --> 00:10:55,708 కుమారీ? - ఆమె చాలా అందంగా ఉంది, సోదరా ... 102 00:10:57,000 --> 00:10:58,291 అంత గొప్పగా లేదు 103 00:10:58,750 --> 00:11:01,375 కానీ ఆమె అందమైన కళ్ళు మరియు గొప్ప నిర్మాణాన్ని కలిగి ఉంది. 104 00:11:01,375 --> 00:11:03,708 నోరుమూసుకో, ఆమె చాలా అందంగా ఉంది. 105 00:11:03,708 --> 00:11:04,750 వాసు, కుమారి అందంగా ఉన్నారు... 106 00:11:04,750 --> 00:11:06,250 మా కాలేజీలో పాపులర్ అమ్మాయి. 107 00:11:06,708 --> 00:11:08,500 కాబట్టి, మీరు NCCకి హాజరు కాలేదా? 108 00:11:08,500 --> 00:11:10,458 మేము హాజరు కావడం లేదు మరియు మీరు కూడా హాజరుకావడం లేదు. 109 00:11:14,791 --> 00:11:17,541 [బోధన పాఠాలు] 110 00:11:18,500 --> 00:11:20,291 హే రాకేష్... - చెప్పు... 111 00:11:22,625 --> 00:11:24,583 నేను కుమారిని ఎక్కడ చూడగలను? -కుమారి? 112 00:11:24,583 --> 00:11:26,666 గోడపై పేరు ఉన్న అమ్మాయి... 113 00:11:26,666 --> 00:11:29,708 హే, మూర్ఖులారా, మీరు క్లాస్ వినడానికి బదులుగా ఏమి చేస్తున్నారు? 114 00:11:29,708 --> 00:11:30,166 క్షమించండి మేడమ్. 115 00:11:32,416 --> 00:11:33,666 "ఇది కూడా వ్యవహరిస్తుంది...." 116 00:11:34,083 --> 00:11:36,666 "ఆమె కళ్ళు మరియు నిర్మాణం చూడటానికి చాలా బాగున్నాయి" 117 00:11:39,333 --> 00:11:42,500 హే, ఆమె గురించి చెప్పు... - “ఇది బాలికల ముందస్తు వివాహ సమస్యతో వ్యవహరిస్తుంది” 118 00:11:43,291 --> 00:11:49,250 హే మీరిద్దరూ... లేవండి. నేను ఉన్నాను క్లాస్ ప్రారంభం నుండి నిన్ను చూస్తున్నాను. 119 00:11:49,291 --> 00:11:50,833 మీకు వినడం ఇష్టం లేకుంటే నా తరగతి నుండి బయటకు వెళ్లండి. 120 00:11:51,125 --> 00:11:52,125 పక్కకు కదలండి... 121 00:11:56,958 --> 00:12:00,208 నన్ను క్షమించండి మేడమ్... - హే, వాసు, బయటకు రా 122 00:12:00,458 --> 00:12:01,625 మేడమ్ మా ఇద్దరినీ శిక్షించారు. 123 00:12:01,625 --> 00:12:04,666 అతను నన్ను మాట్లాడేలా చేసాడు మేడమ్. -కానీ అతను ఇంకా క్లాసులోనే ఉన్నాడు. 124 00:12:05,458 --> 00:12:06,250 క్లాసు నుండి బయటికి రా. 125 00:12:06,458 --> 00:12:07,000 బయటకు రా. 126 00:12:16,750 --> 00:12:18,708 తిరిగి తరగతిలో చాలా అవమానకరంగా ఉంది. 127 00:12:18,708 --> 00:12:19,958 మీరు ఎందుకు పట్టించుకుంటారు? 128 00:12:20,083 --> 00:12:23,083 ఏమైనప్పటికీ, తరగతి చాలా బోరింగ్‌గా ఉంది. 129 00:12:24,333 --> 00:12:25,583 కాబట్టి, మీరు ఏమి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు చెప్పండి? 130 00:12:26,916 --> 00:12:30,875 రాకేష్, కుమారి మా సీనియర్‌నా, జూనియర్‌నా? 131 00:12:30,875 --> 00:12:32,208 ఆమె కూడా మొదటి సంవత్సరం. 132 00:12:32,208 --> 00:12:33,708 సోదరా, మీరు ఆమెను చూడాలనుకుంటున్నారు, కాదా? 133 00:12:34,583 --> 00:12:35,250 అవును! 134 00:12:35,375 --> 00:12:36,291 నాతో రండి. నేను నీకు చూపిస్తాను. 135 00:12:38,375 --> 00:12:39,958 మీరు ఇప్పుడు ఆమెను ఎక్కడ కనుగొనగలరు? 136 00:12:39,958 --> 00:12:41,750 ఈ సమయంలో ఆమె ప్రతిరోజూ లైబ్రరీకి వెళ్తుంది. రండి, నేను మీకు చూపిస్తాను. 137 00:12:48,041 --> 00:12:50,166 ఆమె అంత అందంగా ఉందా? 138 00:12:50,166 --> 00:12:51,125 అవును, ఆమె చూడటానికి బాగానే ఉంది. 139 00:12:52,416 --> 00:12:54,791 రాకేష్, ఆమె లేకపోతే? -ఆమె, రండి 140 00:12:54,791 --> 00:12:55,583 సరే 141 00:13:00,416 --> 00:13:01,583 ఇటువైపు వెళ్దాం. -ఆమె ఎక్కడ ఉంది? 142 00:13:03,208 --> 00:13:05,041 విద్యార్థులారా! దయచేసి మౌనం వహించండి. 143 00:13:10,541 --> 00:13:11,833 ఆమె ఇక్కడ లేదు. 144 00:13:16,083 --> 00:13:18,125 హే, వాసు, ఆమె ఉంది, కుమారి. 145 00:13:18,333 --> 00:13:22,458 "చాలా కథలు నాలో మొదలైంది" 146 00:13:22,750 --> 00:13:26,833 "మీరు వచ్చిన సమయంలో నా ముందు" 147 00:13:27,375 --> 00:13:31,416 "చాలా యుద్ధాలు జరుగుతాయి నా హృదయంలో" 148 00:13:31,750 --> 00:13:36,083 "చాలా కలలు నిజమయ్యాయి ఈ ఆనందంలో" 149 00:13:40,041 --> 00:13:42,458 ఆమె చాలా అందంగా ఉంది, మీరు ఓకే అని ఎందుకు చెప్పారు? 150 00:13:42,458 --> 00:13:44,166 నాకు అలా అనిపించడం లేదు. 151 00:13:44,875 --> 00:13:48,083 నా కళ్ళ ద్వారా ఇక్కడ చూడు! ఆమె చాలా అందంగా ఉంది. 152 00:13:48,083 --> 00:13:50,875 అప్పుడు మీ కళ్ళు తీసి వాటిని ఇవ్వండి నాకు ఆపై నేను ప్రయత్నిస్తాను. 153 00:13:51,291 --> 00:13:52,208 ఇడియట్. 154 00:13:53,000 --> 00:13:56,583 కేవలం శృంగారభరితంగా అనుభూతి చెందండి...అప్పుడు మీకు అర్థం అవుతుంది. 155 00:13:56,583 --> 00:14:00,458 "చాలా కథలు నాలో మొదలైంది" 156 00:14:00,750 --> 00:14:04,791 "మీరు వచ్చిన సమయంలో నా ముందు" 157 00:14:05,291 --> 00:14:09,375 "చాలా యుద్ధాలు జరుగుతాయి నా హృదయంలో" 158 00:14:09,666 --> 00:14:13,875 "చాలా కలలు నిజమయ్యాయి ఈ ఆనందంలో" 159 00:14:14,791 --> 00:14:19,291 "నా అడుగులన్నీ ఆమె వెనుకే నడిచాయి" 160 00:14:19,500 --> 00:14:23,083 "వారు మళ్ళీ ఆమె వద్దకు తిరిగి వచ్చారు" 161 00:14:23,791 --> 00:14:28,000 "హృదయం సముద్రపు ఆటుపోట్లు లాగా ఉంది" 162 00:14:28,375 --> 00:14:32,166 "జీవితం ఎప్పుడూ ఆమె కోసం జపిస్తూనే ఉంటుంది" 163 00:14:35,125 --> 00:14:40,541 ఆమె ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది? -మా క్లాస్‌మేట్ కిరణ్ ఈ ప్రాంతంలో నివసిస్తున్నట్లు నాకు చెప్పారు. 164 00:14:41,291 --> 00:14:44,583 అయితే ఏ ఇల్లు? -ఇది గడ్డివాములో సూది దొరకడం లాంటిది. 165 00:14:44,583 --> 00:14:46,291 చిరునామా తెలియకుండా ఆమె ఇంటిని ఎలా కనుగొనగలరు? 166 00:14:48,708 --> 00:14:50,833 హే వాసు, చూడు, అది కుమారి. 167 00:14:50,833 --> 00:14:51,625 ఇది ఆమె, కాదా? 168 00:14:51,625 --> 00:14:52,875 అవును, అది. 169 00:14:52,875 --> 00:14:54,125 - వెళ్దాం ... వెళ్దాం ... 170 00:14:54,125 --> 00:14:55,458 -పెడల్ అప్, త్వరగా... 171 00:14:55,458 --> 00:14:57,916 నన్ను వేధించకు. 172 00:15:06,083 --> 00:15:08,333 కుమారి ఎక్కడ? ఆమె ఎక్కడ అదృశ్యమైంది? 173 00:15:08,333 --> 00:15:09,958 బ్రో, మనం కొంచెం ముందుకు వెళ్దాం. 174 00:15:09,958 --> 00:15:11,791 బహుశా మనం ఆమెను కనుగొనవచ్చు. - వెళ్దాం…. 175 00:15:12,666 --> 00:15:13,541 వెళ్దాం. 176 00:15:13,916 --> 00:15:17,500 కుమారి...ఈరోజు కాలేజీకి వెళ్లలేదా?
-ఆంటీ, ఈరోజు ఆదివారం. 177 00:15:17,500 --> 00:15:19,125 ఎందుకు ఆపారు? -అక్కడ కుమారి. 178 00:15:19,125 --> 00:15:20,541 హే రా... 179 00:15:21,041 --> 00:15:24,125 సైకిల్ స్టాండ్ ఎందుకు పని చేయడం లేదు? -రండి... 180 00:15:33,208 --> 00:15:34,666 నెమ్మదిగా… 181 00:15:46,791 --> 00:15:48,458 హే, అక్కడ ఎవరు గోడ ఎక్కేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు? 182 00:15:48,458 --> 00:15:50,458 హే, ఎవరో వస్తున్నారు... - పరుగు, పరుగు... 183 00:15:56,083 --> 00:15:59,625 ఇడియట్స్, నన్ను ఒంటరిగా వదిలి ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? - ఆగండి, నేను వస్తున్నాను. 184 00:15:59,833 --> 00:16:01,083 హే, ఆగండి... 185 00:16:02,375 --> 00:16:04,125 చివరగా, మేము కుమారి ఇంటిని కనుగొన్నాము. 186 00:16:27,833 --> 00:16:30,250 వాసు, కాలేజీ బాగుందా? 187 00:16:31,375 --> 00:16:36,375 నువ్వు బాగా చదువుకో అని రామక్క కూడా చెప్పేది. 188 00:16:37,250 --> 00:16:39,083 వాసు, నువ్వెందుకు డాక్టర్ కావు... 189 00:16:39,625 --> 00:16:42,500 డాక్టర్ కావాలంటే చాలా డబ్బు కావాలి. 190 00:16:44,375 --> 00:16:48,750 మీరు డబ్బు గురించి ఎందుకు బాధపడతారు? -ఏమైనా నేను ఏర్పాటు చేస్తాను. 191 00:16:49,416 --> 00:16:50,500 బాగా చదువుకో 192 00:16:51,375 --> 00:16:51,958 సరే. 193 00:16:54,291 --> 00:16:55,958 ఎంత దూరం? 194 00:16:55,958 --> 00:16:57,083 మేము దాదాపు అక్కడ ఉన్నాము. 195 00:16:57,083 --> 00:16:59,666 హే, ఇది సరైన మార్గం అని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? 196 00:16:59,666 --> 00:17:02,041 చింతించకండి, నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు; నేను ఈ దారిలో చాలాసార్లు వచ్చాను. 197 00:17:02,041 --> 00:17:04,666 హే, వాసు, ఆ అమ్మాయి తప్పకుండా చేస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను నీ ప్రేమలో పడను. 198 00:17:04,666 --> 00:17:07,208 ఆపు! అతను ప్రయత్నించనివ్వండి, అతను కుమారిని హృదయపూర్వకంగా ప్రేమిస్తున్నాడు. 199 00:17:07,208 --> 00:17:09,375 మీరు చెప్పింది నిజమే, కానీ ఆమె తప్పక అతని ప్రేమను ప్రతిస్పందించండి, కాదా? 200 00:17:09,375 --> 00:17:10,791 వాసు చేసిన తప్పేంటి? 201 00:17:10,791 --> 00:17:13,083 అతను సొగసైనవాడు, అందమైనవాడు, పొడవు, మరియు అతని చదువులో కూడా మంచివాడు. 202 00:17:13,083 --> 00:17:15,250 ఆమె అతన్ని ఇష్టపడకపోతే, ఆమె ఇంకా ఎవరి వైపు చూడగలదు? 203 00:17:15,250 --> 00:17:16,166 బ్రో, చూడు, బస్సు వస్తుంది. 204 00:17:19,625 --> 00:17:21,625 ఇది సరైన మార్గం అని నేను మీకు చెప్పలేదా? - వెళ్దాం, బ్రదర్. 205 00:17:21,625 --> 00:17:23,625 వేగంగా వెళ్లండి లేదా మేము బస్సును కోల్పోవలసి ఉంటుంది. 206 00:17:25,041 --> 00:17:27,083 వాసు, కుమారి బస్సులో ఉన్నట్లు నేను చూస్తున్నాను. 207 00:17:27,083 --> 00:17:30,083 లక్ష్మి, ఈ రోజు నుండి, మేము పొందుతాము ఈ స్టాప్‌లో మాత్రమే బస్సు. 208 00:17:30,083 --> 00:17:31,125 సరే, సరే 209 00:17:31,125 --> 00:17:32,166 - ఆపు... ఆపు... 210 00:17:34,041 --> 00:17:35,750 బ్రో, మేము మా సైకిళ్లను ఇక్కడ పార్క్ చేసాము. 211 00:17:35,750 --> 00:17:37,500 దయచేసి వారిపై ఓ కన్నేసి ఉంచండి మేము సాయంత్రం తిరిగి వచ్చే వరకు. 212 00:17:37,500 --> 00:17:39,291 సరే - బ్రో, రండి, త్వరగా చేయండి. 213 00:17:39,291 --> 00:17:41,916 హే, త్వరపడండి...బస్సు బయలుదేరుతోంది - ఆగండి, నేను వస్తున్నాను ... 214 00:18:27,041 --> 00:18:31,541 ఇంగ్లీష్ గ్రామర్ చాలా ముఖ్యమైనది పరీక్షా కోణంలో. 215 00:18:31,708 --> 00:18:33,583 - నేను లోపలికి రావచ్చా, మేడమ్? - లోపలికి రండి! 216 00:18:37,500 --> 00:18:39,375 మా క్లాసుకి C.E.C బ్యాచ్ ఎందుకు వస్తోంది? 217 00:18:40,416 --> 00:18:41,000 నాకు తెలియదు. 218 00:18:41,625 --> 00:18:43,625 మేడమ్ నేను లోపలికి రావచ్చా? -అవును, లోపలికి రండి. 219 00:18:43,750 --> 00:18:44,416 హే వాసు....చూడు కుమారి. 220 00:19:08,250 --> 00:19:13,041 విద్యార్థులు, నేటి నుండి, C.E.C మరియు Bi. పి.సి. విద్యార్థులు కలిసి ఆంగ్ల తరగతిని కలిగి ఉంటారు. 221 00:19:13,041 --> 00:19:14,791 సరేనా? - సరే, మేడమ్. 222 00:19:25,333 --> 00:19:27,625 ఇదిగో, ఈ డబ్బా పాలను తీసుకోండి మరియు కితన్న ఇంటికి బట్వాడా. 223 00:19:30,333 --> 00:19:31,666 అరే, నువ్వు కరెంట్ బిల్లు కట్టావా? 224 00:19:31,833 --> 00:19:32,541 మీరు ఏమి చెప్పారు? 225 00:19:32,958 --> 00:19:34,541 దేవుడా! ఈ చెవిటి స్త్రీని నేను భరించలేను. 226 00:19:35,458 --> 00:19:37,375 విద్యుత్ బిల్లు బకాయి ఉంది. 227 00:19:37,583 --> 00:19:39,583 ఆ విషయాన్ని చెప్పేందుకు ఈరోజు అధికారులు వచ్చారు. 228 00:19:40,041 --> 00:19:41,666 నాకు డబ్బు ఇవ్వండి, దాని కోసం నేను చెల్లిస్తాను. 229 00:19:41,666 --> 00:19:44,333 ఓ! కరెంటు బిల్లు? - త్వరలో చెల్లిస్తాం. 230 00:19:44,333 --> 00:19:46,333 ఏమైనప్పటికీ, ఇది మనకు స్థిరంగా ఉన్నట్లు కాదు గడియారం చుట్టూ విద్యుత్ సరఫరా. 231 00:19:46,333 --> 00:19:51,166 కానీ బిల్లు చెల్లించకపోతే సరఫరా నిలిచిపోతుంది. -సరే, వారిని అలా చేయనివ్వండి. 232 00:19:51,166 --> 00:19:53,375 ఇలా, డబ్బు చెట్లపై పెరుగుతుంది! 233 00:19:54,166 --> 00:19:56,000 ఈ సమయంలో విద్యుత్ కార్యాలయం తెరుచుకుంటుంది. 234 00:19:56,083 --> 00:19:59,875 అతను నా నుండి డబ్బును లాగేసుకుని తాగాలనుకుంటున్నాడు. 235 00:20:00,416 --> 00:20:06,375 ఈ వృద్ధుడు నా మెడలో నొప్పి, డబ్బు కోసం నన్ను ఎప్పుడూ వేధించేవాడు. 236 00:20:06,375 --> 00:20:13,291 హే, వాసూ, నువ్వు ఊరు నుండి తిరిగి రావడం లేదా? -మీరు నాకు తినడానికి కొన్ని హాట్ ఫిట్టర్‌లను పొంది ఉండాలి. 237 00:20:13,291 --> 00:20:16,500 కొన్ని కొనడానికి నా దగ్గర డబ్బు ఉన్నట్లు. 238 00:20:17,416 --> 00:20:20,375 - ఈ అబ్బాయి ఏమి మాట్లాడుతున్నాడు, మనిషి? - నా దగ్గర ఏమీ లేదు మరియు అతను నా నుండి కోరుకుంటున్నాడు. 239 00:20:20,583 --> 00:20:24,041 ఈ ఇంట్లో మాట్లాడేవారంతా అతను ఎదురుగా కేకలు వేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. 240 00:20:28,083 --> 00:20:32,125 [పాఠశాల పాట - మా తెలుగు తల్లికి] 241 00:21:14,625 --> 00:21:16,458 బహుళ జాతీయ కంపెనీలు! (MNCలు) 242 00:21:16,666 --> 00:21:21,416 MNCలు విస్తరించే దేశాలు వారి వ్యాపార కార్యకలాపాలు, 243 00:21:21,666 --> 00:21:26,625 అక్కడ పెట్టుబడుల వర్షం కురుస్తుంది ఉద్యోగ అవకాశాలు మరియు ఆదాయం. 244 00:21:37,791 --> 00:21:39,916 బ్రో, చూడు, కుమారి నోట్ బుక్. 245 00:21:39,916 --> 00:21:41,875 మీరు ఎక్కడ పొందారు? 246 00:21:41,875 --> 00:21:43,000 నేను ఆమె బ్యాగ్ నుండి తీసుకున్నాను. 247 00:21:43,000 --> 00:21:44,166 మీరు దొంగిలించారని అర్థం? 248 00:21:44,833 --> 00:21:46,541 ఆమె నోట్స్‌తో మీరు ఏమి చేస్తారు? 249 00:21:46,875 --> 00:21:48,833 ఆగండి, నేను ఆమె చేతివ్రాతను తనిఖీ చేయనివ్వండి. 250 00:21:50,125 --> 00:21:54,750 ఓ! వావ్! ఆమె అందంగా రాస్తుంది! కుమారి చేతిరాత చక్కగా ఉంది. 251 00:21:54,750 --> 00:21:57,791 "అమ్మాయిలు అందంగా ఉంటే వారి చేతివ్రాత కూడా అందంగా ఉంది. 252 00:21:57,791 --> 00:22:01,458 లేదు, బ్రో, “వ్యక్తి హృదయం బాగుంటే, వారి చేతివ్రాత కూడా బాగుంది. 253 00:22:01,458 --> 00:22:03,041 కానీ ఆమె నోట్స్‌తో మీరు ఏమి చేస్తారు? 254 00:22:03,041 --> 00:22:06,666 నన్ను నేను పరిచయం చేసుకోవడానికి దీనిని ఒక సాకుగా ఉపయోగిస్తాను. నేను ఆమె పుస్తకాన్ని కనుగొన్నానని ఆమెకు చెప్తాను. 255 00:22:07,416 --> 00:22:09,666 -అయితే ఇప్పుడే చేయండి. - లేదు, ఇప్పుడు కాదు. 256 00:22:09,666 --> 00:22:11,583 బస్సులో కాదు. ఇది చుట్టుపక్కల వ్యక్తులతో ఇబ్బందికరంగా ఉంటుంది. 257 00:22:11,583 --> 00:22:12,583 నేను రేపు ఆమెకు ఇస్తాను. 258 00:22:13,166 --> 00:22:15,458 రండి, ఈరోజు బస్సులో జనం లేరు. 259 00:22:15,458 --> 00:22:16,541 - బ్రో, నేను ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు ఎందుకు భయం? -రండి... 260 00:22:16,541 --> 00:22:17,458 లేదు, ఇప్పుడు కాదు... 261 00:22:17,458 --> 00:22:20,166 -రండి వాసు, -రాకేష్, లేదు... 262 00:22:21,791 --> 00:22:22,750 ఇప్పుడు ఆ పుస్తకాన్ని ఆమెకు ఇవ్వండి. 263 00:22:22,750 --> 00:22:25,291 - ఆగండి, నేను ఇస్తాను ... -ఇవ్వండి... 264 00:22:25,291 --> 00:22:25,958 వేచి ఉండండి... 265 00:22:26,125 --> 00:22:27,666 ఆమెకు ఇవ్వండి... - మనిషి వేచి ఉండండి. 266 00:22:27,666 --> 00:22:29,000 దేవుడా! నేను ఆమెకు ఇస్తాను. 267 00:22:30,083 --> 00:22:31,708 కుమారి, ఇది మీ నోట్‌బుక్. 268 00:22:37,291 --> 00:22:40,416 నేను మీ పుస్తకాన్ని తరగతి గదిలో కనుగొన్నాను. - తీసుకో. 269 00:22:40,875 --> 00:22:42,875 ధన్యవాదాలు… - అత్యంత స్వాగతం 270 00:22:44,041 --> 00:22:45,791 ఆ అబ్బాయి మా క్లాసులోనే ఉన్నాడు. -అదేనా? 271 00:22:45,875 --> 00:22:48,125 వాసు, నన్ను క్షమించు బ్రదర్. 272 00:22:48,625 --> 00:22:51,625 మరో మాట కాదు రాకేష్! 273 00:22:52,041 --> 00:22:54,333 మీరు నా ప్రణాళికను నాశనం చేసారు. 274 00:22:55,583 --> 00:22:56,541 నీకు శిక్ష పడాలి. 275 00:23:05,166 --> 00:23:06,791 కవిత, నువ్వు భోజనం చేయడం లేదా? 276 00:23:06,791 --> 00:23:08,833 ఎంతకాలం? నేను నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను. 277 00:23:08,833 --> 00:23:10,083 - బ్రో, చూడు ... అక్కడ ఎవరు… 278 00:23:11,166 --> 00:23:12,416 నాకు చాలా ఆకలిగా ఉంది... 279 00:23:12,666 --> 00:23:14,250 ఆమె వైపు చూస్తూ ఉంటే చాలు. నాతో ఆడుకో... 280 00:23:14,458 --> 00:23:16,708 - నాతో ఆడుకో... - ప్లే... 281 00:23:17,333 --> 00:23:19,208 - మీరు ఎల్లప్పుడూ అలానే చెబుతారు. త్వరగా రండి. - హే, ఇప్పుడు చాలు. 282 00:23:20,291 --> 00:23:22,750 వాసు, సుధను అడగండి, ఆమె చెప్పింది కుమారికి మిమ్మల్ని పరిచయం చేస్తున్నాను. 283 00:23:23,458 --> 00:23:25,750 -ఆమె పరిచయం చేస్తుందా? -ఖచ్చితంగా! 284 00:23:26,250 --> 00:23:29,791 -వెంటనే అడగండి, ఆమె మళ్లీ వెళ్లిపోవచ్చు. - నేను ఆమెను ఎలా అడగాలి, వాసి? 285 00:23:30,208 --> 00:23:30,791 సుధా… 286 00:23:30,875 --> 00:23:32,500 రాస్కెల్! అతను మళ్లీ గందరగోళానికి గురయ్యాడు. 287 00:23:32,750 --> 00:23:33,583 ఏంటి రాకేష్? 288 00:23:33,875 --> 00:23:35,958 వాసు నిన్ను ఒక విషయం అడగాలనుకుంటున్నాడు. 289 00:23:36,083 --> 00:23:36,708 ఆమెను అడగండి... 290 00:23:36,708 --> 00:23:37,583 ఏంటి వాసూ? 291 00:23:38,083 --> 00:23:40,541 అస్సలు ఏమీ లేదు. -అతను ఫూల్‌గా ఆడుతున్నాడు. 292 00:23:40,541 --> 00:23:42,625 సుధా, అతను నిన్ను అడగాలని ఉంది. 293 00:23:42,625 --> 00:23:45,916 హే వాసు, మాట్లాడు... -చెప్పు వాసు, ఫర్వాలేదు....నేను నిన్ను తీర్పు చెప్పను... 294 00:23:46,166 --> 00:23:48,750 మీరు మరియు కుమారి ఒకరికొకరు సన్నిహితంగా ఉన్నారా? 295 00:23:48,750 --> 00:23:51,291 అవును, మేము పాఠశాల నుండి స్నేహితులం. ఎందుకు అడిగారు? 296 00:23:51,291 --> 00:23:52,250 అంతే. 297 00:23:52,416 --> 00:23:54,500 ఆమెను మీకు పరిచయం చేయమని అడగండి. 298 00:23:55,291 --> 00:23:55,875 ఆమెను అడగండి. 299 00:23:58,000 --> 00:23:59,500 వాసుకి అర్ధం అయింది... 300 00:23:59,500 --> 00:24:01,625 నేను ఆమెను ఆమెకు పరిచయం చేయాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు, కాదా? 301 00:24:02,500 --> 00:24:06,208 అవును అవును సుధా.... - అందరూ ఆమె వెంట ఎందుకు ఉన్నారు? 302 00:24:06,333 --> 00:24:08,125 ప్లీజ్ సుధా... అతనికి సహాయం చేయండి. 303 00:24:08,125 --> 00:24:10,375 సరే అప్పుడు నేను ఆమెకు చెప్తాను… 304 00:24:10,375 --> 00:24:12,541 ఆమె ఓకే అయితే, నేను ఆమెను మీకు పరిచయం చేస్తాను. 305 00:24:12,833 --> 00:24:14,750 మీరు మాకు పార్టీ పెట్టాలి. 306 00:24:19,375 --> 00:24:22,791 తర్వాత, కుమారి మీరు ఆమెను ప్రేమిస్తున్నారని చెప్పడం చూడండి. -వాసు…. 307 00:25:00,416 --> 00:25:05,166 నేను ఈ వ్యక్తి గురించి చెప్పాను ... -హాయ్ వాసు... 308 00:25:07,041 --> 00:25:07,958 హాయ్ కుమారి... 309 00:25:10,750 --> 00:25:13,458 ఆమెతో మాట్లాడండి వాసు, మీరు ఆమెతో మాట్లాడాలనుకున్నారు 310 00:25:15,875 --> 00:25:16,875 మాట్లాడు... 311 00:25:20,958 --> 00:25:22,208 నువ్వు బాగున్నావా కుమారి? 312 00:25:23,000 --> 00:25:24,083 నేను బాగున్నానా? 313 00:25:25,333 --> 00:25:26,791 అవును, అవును, నేను బాగానే ఉన్నాను. 314 00:25:31,041 --> 00:25:34,416 ఈ వ్యక్తి ఎవరు? -ఇందుకేనా ఆమెను నీకు పరిచయం చేయాలనుకున్నావా? 315 00:25:35,250 --> 00:25:37,333 సరే వాసు, బై. 316 00:25:37,333 --> 00:25:38,791 బై, కుమారి. - వెళ్దాం సుధా.. 317 00:25:39,375 --> 00:25:41,458 అతను నన్ను వెర్రి ప్రశ్నలు అడుగుతున్నట్లు చూడండి. 318 00:25:41,458 --> 00:25:45,375 అతను చాలా మంచి వ్యక్తి అని చెప్పకండి. -అది ఏమిటి? 319 00:25:45,666 --> 00:25:47,916 ఆమెతో మాట్లాడే దమ్ము నీకు లేదని నాకు తెలుసు. 320 00:25:48,750 --> 00:25:50,250 మీరు మంచి అవకాశాన్ని వృధా చేసుకున్నారు. 321 00:25:55,541 --> 00:25:58,666 ఇదంతా ఏమిటి? -లక్ష్మీపతి, ఇక్కడ నాకు సహాయం చెయ్యి 322 00:25:58,666 --> 00:26:01,000 బదులు నువ్వు ఎందుకు చదువుకోకూడదు? 323 00:26:01,000 --> 00:26:03,708 నేను అర్థం చేసుకుంటే నేను ఎందుకు చదువుకోను? 324 00:26:04,583 --> 00:26:06,541 హాయ్ వాసు... -హాయ్ కుమారి... 325 00:26:06,541 --> 00:26:07,500 బాగున్నారా? 326 00:26:13,583 --> 00:26:15,666 ఈ అబ్బాయిలకు అమ్మాయిని ఎలా స్కోర్ చేయాలో కూడా తెలియదు. 327 00:26:26,125 --> 00:26:27,833 హే వాసూ, ఏం చేస్తున్నావు? 328 00:26:28,958 --> 00:26:30,291 నేను కుమారి వైపు చూస్తున్నాను. 329 00:26:30,583 --> 00:26:34,041 బ్రో, ఆమె మిమ్మల్ని సీరియస్‌గా తీసుకోదు. 330 00:26:34,500 --> 00:26:37,583 రాకేష్, నేను కుమారిని ఆరాధిస్తాను. 331 00:26:38,250 --> 00:26:38,916 కాబట్టి ఏమిటి? 332 00:26:39,416 --> 00:26:42,875 నేను ఆమెకు నా ప్రేమను ఒప్పుకోవాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను. - ఒకసారి తిరగండి మరియు మీ ముఖం నాకు చూపించండి. 333 00:26:44,208 --> 00:26:46,875 బ్రో, మితిమీరిన విశ్వాసంతో ఉండకండి, నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను ఆమె మీ కోసం పడదు. 334 00:26:46,875 --> 00:26:48,958 మీ అసూయ, మూర్ఖుడు. 335 00:26:49,333 --> 00:26:53,333 సరే, అది నీ ఇష్టం. -కానీ చాలా మంది అబ్బాయిలు ఆమె తర్వాత ఉన్నారని నేను మీకు చెప్తాను. 336 00:26:53,541 --> 00:26:55,208 వీళ్లందరికంటే నువ్వు మంచివాడివని అనుకుంటున్నావా? 337 00:26:56,875 --> 00:27:00,458 రాకేష్, కుమారితో నాకు మంచి స్నేహం కావాలి. 338 00:27:27,791 --> 00:27:33,166 ఒక అందమైన, ఆరాధ్య వ్యక్తి..... ప్రేమలో e lovey-dovey, పెద్ద కళ్ళు గల అమ్మాయి 339 00:27:37,125 --> 00:27:41,791 అతని ఉత్సాహాన్ని చూడండి, ఇది తేలిక చేస్తుంది చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరి వైబ్‌ని పెంచండి. 340 00:27:46,208 --> 00:27:51,125 అమ్మాయిని, అబ్బాయిలను ఒక్కసారి చూసి నోరు మెదపలేదు మరియు ఆలోచనలు క్రూరంగా… 341 00:27:55,125 --> 00:28:00,250 ఆ అమ్మాయి నడిచే తీరు అలానే ఉంది ఆకాశంలో మేఘాలు వేగంగా కదులుతాయి 342 00:28:04,500 --> 00:28:12,750 మీరు... ఓహ్! అబ్బాయి … మీరు, ఓహ్! అబ్బాయి… లేడీకి పిచ్చి. 343 00:28:13,416 --> 00:28:21,125 మీరు ఎవరి మాట వినరు కదా...ఓ! అబ్బాయి మీ కథ ఇలాగే నడుస్తుందా? 344 00:29:12,791 --> 00:29:16,208 కళావతి, ఆ అబ్బాయిని చూడు... అతను నా వైపు చూస్తూ ఉన్నాడు. 345 00:29:16,750 --> 00:29:18,791 వాసు అంటే? -అతను పూర్తిగా తెలివితక్కువవాడు. 346 00:29:19,666 --> 00:29:24,083 ఒక పుస్తకాల పురుగు. 347 00:29:24,375 --> 00:29:25,541 అతను మీ క్లాసులో లేడా? 348 00:29:26,125 --> 00:29:29,250 10వ తరగతిలో టాపర్‌గా నిలిచాడు. 349 00:29:29,458 --> 00:29:33,541 నా క్లాస్‌లోని చాలా మంది అమ్మాయిలు అతన్ని స్కోర్ చేయడానికి ప్రయత్నించారు కానీ ఎవరూ చేయలేకపోయారు. 350 00:29:33,625 --> 00:29:38,958 "యువకుడు ఇరుక్కుపోయాడు అమ్మాయి చూపులు" 351 00:29:39,166 --> 00:29:43,125 "అబ్బాయి ఇరుక్కుపోయాడు" 352 00:29:43,416 --> 00:29:47,666 "పరిస్థితులు ఏమైనా కావచ్చు.. అతను ప్రశంసిస్తూనే ఉంటాడు" 353 00:29:47,875 --> 00:29:52,166 "అతను ప్రశంసిస్తూనే ఉన్నాడు" 354 00:29:52,375 --> 00:29:56,916 "ఏ అందం సరిపోదు ఈ అందమైన అమ్మాయి అందాలు" 355 00:29:57,125 --> 00:30:01,416 "కోపం ఉంటే అడ్డంకులను ఛేదిస్తుంది ఎవరైనా తిరస్కరిస్తారు" 356 00:30:01,708 --> 00:30:06,750 “వాళ్ళకి మంచి మ్యాచ్ అనే మాట ప్రదేశమంతా ఎగిరింది" 357 00:30:10,416 --> 00:30:16,125 "ఈ దాగుడు మూతల ఆట హృదయంలో గొప్పగా అనిపిస్తుంది" 358 00:30:19,625 --> 00:30:24,375 “వాళ్ళకి మంచి మ్యాచ్ అనే మాట ప్రదేశమంతా ఎగిరింది" 359 00:30:24,583 --> 00:30:29,125 "ఈ దాగుడు మూతల ఆట హృదయంలో గొప్పగా అనిపిస్తుంది" 360 00:30:31,166 --> 00:30:35,708 "విధానం మారుతుందా మరి ఇప్పుడు ఇద్దరూ కలిసి వచ్చారా?" 361 00:30:35,916 --> 00:30:40,166 "కర్టెన్లు తెరుస్తాయా మరి జరిగే కథ రివీల్‌?" 362 00:30:50,750 --> 00:30:52,125 అరే, అక్కడ చూడు... 363 00:30:53,875 --> 00:30:54,666 హాయ్ వాసు! 364 00:30:57,916 --> 00:30:58,833 వెళ్దాం... 365 00:30:59,000 --> 00:31:04,291 "ఒక అందమైన, పూజ్యమైన వ్యక్తి … లవ్-డోవీ, పెద్ద కళ్ల అమ్మాయితో ప్రేమలో ఉంది" 366 00:31:08,041 --> 00:31:12,708 "అతని ఉత్సాహాన్ని చూడండి, అది తేలికవుతుంది చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరి వైబ్‌ని పెంచండి" 367 00:31:43,291 --> 00:31:45,333 వాసు...నువ్వు అని విన్నాను మీ తరగతిలో టాపర్. 368 00:31:45,625 --> 00:31:47,208 పెద్ద విషయం కాదు. 369 00:31:47,708 --> 00:31:50,500 మీకు తెలియదు కానీ మీకు ఉంది భారీ అమ్మాయి ఫ్యాన్ ఫాలోయింగ్. 370 00:31:50,583 --> 00:31:52,208 నాకు అంతగా ఆదరణ లేదు కుమారి 371 00:31:53,833 --> 00:31:58,541 నేను మీకు వాస్తవం చెబుతున్నాను. -నా మీద నమ్మకం లేకుంటే సుధను అడగండి. 372 00:31:58,916 --> 00:32:01,958 మీరు సిగ్గుపడుతున్నట్లు చూడండి 373 00:32:09,583 --> 00:32:11,250 కుమారి నీకు బాయ్ ఫ్రెండ్ ఉన్నాడా? 374 00:32:12,333 --> 00:32:12,958 కుమారి… 375 00:32:12,958 --> 00:32:14,833 - నేను లైబ్రరీకి వెళ్తున్నాను ... - మీరు వస్తారా? 376 00:32:14,833 --> 00:32:15,958 వస్తోంది… 377 00:32:16,458 --> 00:32:19,375 వాసు, నేను లైబ్రరీకి వెళ్తున్నాను. తర్వాత కలుద్దాం, బై. 378 00:32:20,250 --> 00:32:20,875 బై 379 00:32:21,666 --> 00:32:23,208 లైబ్రరీకి ఎందుకు వెళ్తున్నారు? 380 00:32:23,208 --> 00:32:26,125 నాకు రేపు పరీక్ష ఉంది. - మీరు ఎప్పుడూ పరీక్షల గురించి మాట్లాడతారు. 381 00:32:26,125 --> 00:32:29,166 ఆ విధంగా Bi. పి.సి. మీరు డాక్టర్ కావాలనుకుంటే. 382 00:32:29,166 --> 00:32:32,125 ఐతే కుమారితో మాట్లాడావా? బాయ్‌ఫ్రెండ్ గురించి ఆమె మీకు ఏమైనా చెప్పిందా? 383 00:32:32,125 --> 00:32:35,458 ఆమె ఒక్క మాట చెప్పకముందే.. సుధ ఆమెను లైబ్రరీకి తీసుకెళ్లింది. 384 00:32:35,625 --> 00:32:39,000 ఆమెకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నాడని నేను అనుకోను. ఆమె ఉంటే, ఆమె అతనితో బిజీగా ఉంటుంది. 385 00:32:39,541 --> 00:32:42,166 బ్రో, మనం కూడా లైబ్రరీకి వెళ్దాం. - అవును, వెళ్దాం ... 386 00:32:42,375 --> 00:32:42,833 రా... 387 00:32:54,708 --> 00:32:57,041 రాకేష్, చూడు, పురుష్ అక్కడ కూర్చున్నాడు... 388 00:32:57,791 --> 00:32:58,416 ఆగండి.. 389 00:33:02,416 --> 00:33:03,291 ఇప్పుడు చూడండి… 390 00:33:05,333 --> 00:33:06,000 ష్! 391 00:33:06,416 --> 00:33:07,708 అతను ఏమి చేస్తున్నాడు? 392 00:33:12,458 --> 00:33:13,541 హే, అక్కడ చూడు 393 00:33:42,333 --> 00:33:44,166 అరే, కుమారికి కూడా నువ్వంటే ఇష్టం. 394 00:33:44,250 --> 00:33:46,041 ఆలోచించడమే కాదు, నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను. 395 00:34:02,041 --> 00:34:05,500 నేను మీకు ఎలా చెప్పగలను? - ఏమైనప్పటికీ మీరు అర్థం చేసుకోలేరు. 396 00:34:07,250 --> 00:34:10,333 కుమారి, ఏం మాట్లాడుతున్నావు మా గురువుగారి గురించి? 397 00:34:10,333 --> 00:34:12,333 సివిక్స్ సార్ అంటే నాకు చాలా ఇష్టం. 398 00:34:12,333 --> 00:34:13,875 ఇది? 399 00:34:14,416 --> 00:34:17,958 ఏమీ తెలియనట్లు అమాయకంగా ప్రవర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. మరియు అతను పిచ్చివాడు. 400 00:34:19,458 --> 00:34:21,500 ఆ వ్యక్తిని చూడు, అతను ప్రతిరోజూ ఇక్కడకు వస్తాడు. 401 00:34:21,500 --> 00:34:23,541 అతను మా కాలేజీకి చెందిన అమ్మాయిని ఇష్టపడుతున్నాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 402 00:34:24,125 --> 00:34:25,541 అది మరెవరు కావచ్చు? అది కుమారి అయి ఉండాలి. 403 00:34:25,541 --> 00:34:27,958 కుమారీ, నీ నక్షత్రాలు మెరుస్తున్నాయి. 404 00:34:27,958 --> 00:34:31,541 అబ్బాయిలందరూ నీ వెంటే ఉన్నారు. - అమ్మాయిలు నోరు మూయండి. 405 00:34:32,000 --> 00:34:33,250 వెళ్దాం, బస్సు వచ్చింది. 406 00:34:35,416 --> 00:34:36,416 ఆగు.. ఆగు. 407 00:34:37,958 --> 00:34:39,500 ప్రవేశించండి, ప్రవేశించండి. 408 00:34:49,916 --> 00:34:52,583 ఈరోజు ఎందుకు ఆలస్యం అయ్యావు? -సోమవారం ఎలా ఉంటుందో మీకు తెలుసు. 409 00:34:52,583 --> 00:34:54,000 కస్టమర్లతో బిజీగా ఉంది. 410 00:34:54,208 --> 00:34:54,958 అందుకే ఆలస్యం అయ్యాను. 411 00:34:55,083 --> 00:34:57,166 నువ్వు తిన్నావా? -అవును 412 00:34:57,166 --> 00:34:59,041 నువ్వు తిన్నావా? -అవును, ఇప్పుడే. 413 00:34:59,291 --> 00:35:01,458 శబ్దం చేయవద్దు, కుమారి నిద్రపోతోంది. 414 00:35:01,583 --> 00:35:03,125 నువ్వు త్వరగా లోపలికి రా. 415 00:35:09,500 --> 00:35:13,416 నేను వచ్చి చాలా రోజులైంది. నిన్ను చూడాలని తహతహలాడుతున్నాను. 416 00:35:13,416 --> 00:35:16,583 ఈ నెలలో మీరు మమ్మల్ని దాదాపు మర్చిపోయారు. -ఏదో ఒకటి వస్తుంది. 417 00:35:16,625 --> 00:35:19,916 నేను చుట్టూ మంచి విషయాలు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను. 418 00:35:19,916 --> 00:35:23,041 నువ్వు ఎప్పుడూ అలానే అంటావు. నేను మీ సాకులను ఉపయోగించాను. 419 00:35:26,791 --> 00:35:28,666 కాంత, నాకు ఒక కప్పు టీ ఇవ్వు 420 00:35:28,666 --> 00:35:29,666 నేను దుకాణానికి వెళ్లాలి. 421 00:35:29,666 --> 00:35:31,750 -కుమారి - అది ఏమిటి, అమ్మ? 422 00:35:32,000 --> 00:35:33,291 ఒకసారి ఇక్కడికి రండి 423 00:35:33,583 --> 00:35:35,625 నేను కాలేజీకి ఆలస్యం అవుతున్నాను 424 00:35:35,833 --> 00:35:38,083 నేను పిలిస్తే ఇక్కడికి రండి. 425 00:35:39,916 --> 00:35:40,750 వస్తోంది 426 00:35:45,458 --> 00:35:46,208 ఇదిగో టీ, 427 00:35:46,541 --> 00:35:47,750 వెళ్లి అతనికి ఇవ్వండి. 428 00:35:48,166 --> 00:35:50,000 నేను ఇవ్వలేను, నాకు ఆలస్యం అవుతోంది. 429 00:35:50,166 --> 00:35:52,958 మొండిగా ఉండకండి, నేను చెప్పినట్లు చేయండి. 430 00:35:59,041 --> 00:36:01,125 ఇక్కడ పెట్టుకోండి. ఎందుకు సర్దుకుంటున్నారు? 431 00:36:01,125 --> 00:36:02,791 ఎలాగూ లంచ్ కి చపాతీ చేశాను. 432 00:36:02,791 --> 00:36:03,875 ఇది నా స్నేహితుడి కోసం. 433 00:36:04,250 --> 00:36:06,750 కుమారి, మీ మామయ్యతో మాట్లాడండి. 434 00:36:06,750 --> 00:36:07,750 నేను చేయను 435 00:36:08,041 --> 00:36:10,083 నువ్వు నా ప్రియురాలివి, దయచేసి అతనితో మాట్లాడండి. 436 00:36:10,666 --> 00:36:12,458 నేను మీతో చెప్పాను, నేను అతనితో మాట్లాడను. 437 00:36:16,041 --> 00:36:17,625 ఎందుకిలా నీరసంగా చూస్తున్నావు బ్రదర్? 438 00:36:17,625 --> 00:36:18,416 ఏమీ లేదు. 439 00:36:21,791 --> 00:36:22,875 హాయ్ కుమారి 440 00:36:23,416 --> 00:36:23,916 హాయ్ 441 00:36:26,750 --> 00:36:28,541 సరే, నేను బయలుదేరుతున్నాను -సరే, ఆల్ ది బెస్ట్. 442 00:36:35,458 --> 00:36:37,541 ఏమైంది కుమారి? - మీరు సరిగ్గా మాట్లాడటం లేదు. 443 00:36:37,541 --> 00:36:39,000 - మీరు నన్ను తప్పించుకుంటున్నారా? 444 00:36:40,750 --> 00:36:42,541 హాయ్, సుధా - హాయ్… 445 00:36:42,541 --> 00:36:44,666 బస్సు రాలేదా? -లేదు. 446 00:36:51,583 --> 00:36:53,583 అక్కడ చూడు నీ అభిమాని 447 00:36:53,583 --> 00:36:57,666 అతని వైపు చూడు మరియు అతను వెళ్లిపోతాడు. - అతను సంతోషంగా ఉంటాడు. 448 00:37:04,208 --> 00:37:07,125 సుధా, ఈ పెట్టె వాసుకి ఇవ్వగలవా? 449 00:37:07,125 --> 00:37:09,416 నువ్వు కాలేజీకి రాలేదా? 450 00:37:09,416 --> 00:37:11,333 లేదు, నేను కాదు. నాకు బాగా కడుపు నొప్పిగా ఉంది. 451 00:37:11,458 --> 00:37:13,750 ఈ పెట్టెను వాసుకి ఇవ్వండి. - నేను ఇంటికి వెళ్తాను. 452 00:37:14,291 --> 00:37:16,541 ఈరోజు ప్రత్యేకత ఏమిటి? మీరు అతనికి ఆహారం ఇస్తున్నారా? 453 00:37:16,791 --> 00:37:17,708 ఏమీ లేదు! 454 00:37:18,291 --> 00:37:21,708 నేను రావడం లేదు మార్గం ద్వారా, ఇది వాసు కోసం ప్రత్యేకంగా తినడానికి. 455 00:37:22,875 --> 00:37:24,583 సరే 456 00:37:25,458 --> 00:37:29,041 ఎవరితోనూ పంచుకోవద్దని అడగండి. -సరే 457 00:37:30,458 --> 00:37:31,583 రేపు డబ్బు ఇస్తాను. 458 00:37:32,458 --> 00:37:33,791 బ్రో, బస్సు ఇక్కడ ఉంది. 459 00:37:35,125 --> 00:37:38,916 బ్రో, సుధ ఈరోజు బాగా బట్టలు వేసుకుంది. -అవును. 460 00:37:38,916 --> 00:37:41,541 వాసు, కుమారి ఎక్కడ? నేను ఆమెను చూడను. 461 00:37:41,791 --> 00:37:43,458 "కుడి, కుడి, తరలించు" 462 00:38:18,166 --> 00:38:21,458 వాసు...కుమారి ఈ లంచ్ బాక్స్ నీకు ఇవ్వమని అడిగాడు. 463 00:38:21,458 --> 00:38:22,583 సుధ, కుమారి కాలేజీకి వచ్చిందా? 464 00:38:22,583 --> 00:38:25,375 కాదు, కొన్ని ఆరోగ్య సమస్యల వల్ల ఆమె రాలేదు. 465 00:38:25,708 --> 00:38:27,791 అందుకే బస్టాప్‌కి వచ్చి వెళ్లిపోయింది. 466 00:38:29,875 --> 00:38:32,958 మార్గం ద్వారా, ఇది మీ కోసం మాత్రమే మరియు భాగస్వామ్యం చేయబడదు. 467 00:38:34,333 --> 00:38:36,166 మీ ఇద్దరి మధ్య ఏం జరుగుతోంది? 468 00:38:36,166 --> 00:38:39,708 నథింగ్ సీరియస్ సుధా, మేం బెస్ట్ ఫ్రెండ్స్ మాత్రమే. 469 00:38:40,000 --> 00:38:41,666 దీని గురించి అతిగా ఆలోచించవద్దు. 470 00:38:46,166 --> 00:38:49,875 -బిల్లు ఎంత? - చెప్పండి, మేము రేపు చెల్లిస్తాము. 471 00:38:50,083 --> 00:38:51,875 చర్చలన్నీ కొనసాగుతున్నాయి ఒక-మార్గం. 472 00:38:52,208 --> 00:38:56,333 స్త్రీ, పురుష పాత్రలు పోషిస్తాయి ప్రేమ విజయంలో సమాన బరువు. 473 00:38:56,500 --> 00:38:58,666 ఫోన్ రింగ్ అవడం మీకు వినపడలేదా? 474 00:38:58,666 --> 00:39:01,333 నేను ఇంట్లో ఉంటే, మీరు ప్రతిదీ చేయమని నన్ను అడుగుతారు. 475 00:39:03,208 --> 00:39:03,833 నమస్కారం 476 00:39:04,916 --> 00:39:05,541 నమస్కారం 477 00:39:06,208 --> 00:39:09,500 ఇంటి పనులన్నీ నువ్వే చేస్తున్నట్టు. 478 00:39:09,500 --> 00:39:11,791 పైగా నువ్వు మధ్యాహ్నం కాలేజీ నుంచి వచ్చావు. 479 00:39:20,041 --> 00:39:21,916 కుమారి, ఫోన్ తీయండి. 480 00:39:27,458 --> 00:39:30,875 నమస్కారం కుమారి... -ఎవరు మాట్లాడుతున్నారు? 481 00:39:30,875 --> 00:39:32,583 కుమారి, నేను, వాసు. 482 00:39:32,583 --> 00:39:34,166 ఫోన్‌లో ఎవరున్నారు? మామయ్యా? 483 00:39:34,166 --> 00:39:35,708 లేదు, అమ్మ, ఇది నా స్నేహితుడు. 484 00:39:36,583 --> 00:39:38,166 నన్ను వాసు అని ఎందుకు పిలిచావు? 485 00:39:38,250 --> 00:39:40,416 ఈరోజు కాలేజీకి ఎందుకు రాలేదు? 486 00:39:41,000 --> 00:39:42,583 నన్ను మిస్ అవుతున్నావా వాసూ? 487 00:39:42,750 --> 00:39:48,916 నేను మీ కోసం చాలా ఆందోళన చెందాను. -మీరు నా పట్ల చాలా శ్రద్ధ వహిస్తారు... ధన్యవాదాలు. 488 00:39:49,125 --> 00:39:51,541 సుధ నీకు పెట్టె ఇచ్చిందా? 489 00:39:51,541 --> 00:39:53,916 సరే, నేను కాల్‌ని ఆపివేస్తున్నాను. 490 00:39:53,916 --> 00:39:56,541 నేను మాట్లాడుతున్నానని అమ్మకు తెలిస్తే ఒక అబ్బాయికి, ఆమె పిచ్చిగా ఉంటుంది. 491 00:39:56,541 --> 00:39:59,583 ఈరోజు మీరు కాలేజీకి దూరమైన ఆరోగ్య సమస్య ఏమిటి? 492 00:40:00,458 --> 00:40:01,291 అమ్మాయిల సమస్య, వాసు. 493 00:40:01,625 --> 00:40:02,583 ఆడపిల్లల సమస్యా? 494 00:40:02,583 --> 00:40:03,166 అది ఏమిటి? 495 00:40:03,416 --> 00:40:06,250 అది కూడా నీకు తెలియదా? నేను ఇప్పుడు దానిని మీకు వివరించలేను. 496 00:40:06,250 --> 00:40:07,458 అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి. 497 00:40:07,541 --> 00:40:09,166 కుమారి నాకు తెలియదని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 498 00:40:10,541 --> 00:40:13,208 స్టుపిడ్, నాకు ఋతుస్రావం, కడుపు నొప్పి. 499 00:40:13,208 --> 00:40:15,708 అందుకే కాలేజీకి రాలేదు. 500 00:40:15,833 --> 00:40:17,208 సరే, బై 501 00:40:33,833 --> 00:40:36,708 హే, వాసు...ఎవరో రాశారు గోడ మీద కుమారి గురించి ఏదో భయంకరమైనది. 502 00:40:36,958 --> 00:40:38,458 మరియు అందరూ ఆమెను ఎగతాళి చేస్తున్నారు. 503 00:40:39,541 --> 00:40:41,083 తిట్టు! ఎవరు ధైర్యం చేస్తారు? 504 00:40:41,083 --> 00:40:43,333 కుమారి అది చూస్తే ఫీలవుతుంది. 505 00:40:43,333 --> 00:40:45,000 ఎవరో ఆమెతో గొడవ పెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. 506 00:40:45,041 --> 00:40:46,166 వారు ఎక్కడ వ్రాసారు? 507 00:40:47,083 --> 00:40:49,291 ఇది చూడండి… (కుమారి ఒక bi***h) 508 00:40:49,416 --> 00:40:51,625 ఎవరు రాశారు? - తెలియదు. 509 00:40:51,625 --> 00:40:53,500 హే, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? పోగొట్టుకోండి 510 00:40:54,541 --> 00:40:56,458 హీరోగా నటిస్తున్న ఈ తోటి ఎవరు? 511 00:40:56,541 --> 00:40:58,333 నాకు తెలియదు. 512 00:41:09,375 --> 00:41:14,125 హే, హే, దీన్ని చెరిపేయడానికి నువ్వెవరు? 513 00:41:14,208 --> 00:41:15,833 ఆమెతో మీ సంబంధం ఏమిటి? 514 00:41:16,583 --> 00:41:18,166 మీరు నా చేత కొట్టబడవలసిన అవసరం లేదు. 515 00:41:18,166 --> 00:41:20,250 మిమ్మల్ని మీరు విడిచిపెట్టండి, వెళ్ళండి... 516 00:41:22,791 --> 00:41:27,875 నేను ఆమెతో గడిపినంత కాలం తర్వాత ఆమె నా ప్రతిపాదనకు నో చెప్పే ధైర్యం? 517 00:41:28,083 --> 00:41:31,333 అందుకే ఆమె గురించి అందరూ తెలుసుకోవాలి. 518 00:41:31,791 --> 00:41:33,666 ఈ కాలేజీలో మరెవరూ ఆమెను ప్రేమించకూడదు. 519 00:41:34,083 --> 00:41:35,916 ఇక్కడ తెలివిగా వ్యవహరించడానికి ప్రయత్నించవద్దు. 520 00:41:36,583 --> 00:41:37,916 ఆమె ఒక... 521 00:41:38,375 --> 00:41:41,750 నీకెంత ధైర్యం? మరియు కుమారికి వ్యతిరేకంగా కస్టమ్ పదాలు ఉపయోగించాలా? 522 00:41:41,750 --> 00:41:43,208 అతన్ని కొట్టండి. 523 00:41:43,208 --> 00:41:45,208 స్కౌండ్రల్, మీరు ఆమెకు మద్దతు ఇస్తున్నారా? 524 00:41:45,208 --> 00:41:47,041 నేను అనుకున్నది చేస్తాను... -మీ ముక్కు దూర్చకండి... 525 00:41:47,125 --> 00:41:51,375 [గందరగోళం] 526 00:41:52,833 --> 00:42:00,916 [కల్లోలం] [అస్పష్టమైన స్వరాలు] 527 00:42:05,750 --> 00:42:06,375 అరే, ఏం జరిగింది? 528 00:42:06,708 --> 00:42:08,208 మీరు నా స్నేహితులను ఎందుకు కొట్టారు? 529 00:42:08,875 --> 00:42:12,500 లక్ష్మి, ఇది... రచన గోడలపై కుమారి గురించి అర్ధంలేని మాటలు. 530 00:42:12,500 --> 00:42:13,708 ఎంత ధైర్యం..? 531 00:42:13,833 --> 00:42:17,208 [గందరగోళం] 532 00:42:17,208 --> 00:42:18,666 హే, వేచి ఉండండి. 533 00:42:18,916 --> 00:42:21,166 హే, ఇడియట్స్, అక్కడ ఏమి జరుగుతోంది? 534 00:42:21,208 --> 00:42:22,083 మీరు ఏ తరగతికి చెందినవారు? 535 00:42:22,083 --> 00:42:24,416 ప్రిన్సిపాల్ దగ్గరకు వెళ్దాం. - ఇందుకోసమా నువ్వు కాలేజీకి వచ్చావా? 536 00:42:24,416 --> 00:42:28,375 దయచేసి మమ్మల్ని క్షమించండి మేడమ్, మేము బయలుదేరుతున్నాము. - హే, మమ్మల్ని వదిలేయండి, సోదరా ... 537 00:42:29,000 --> 00:42:31,583 ఈరోజు కాకపోయినా ఏదో ఒక రోజు మీరు గ్రహిస్తారు. 538 00:42:31,583 --> 00:42:33,500 దయచేసి మమ్మల్ని వదిలేయండి సోదరా -కొందరు హీరోల్లా నటించడం 539 00:42:33,916 --> 00:42:35,583 హే, అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి 540 00:42:35,583 --> 00:42:37,708 హే, మీ విద్యార్థులు ఏమి చూస్తున్నారు? ప్రతి ఒక్కరూ వారి వారి తరగతులకు తిరిగి వెళ్లాలి. 541 00:42:37,708 --> 00:42:40,541 వాసు, వెళ్దాం. 542 00:42:40,541 --> 00:42:41,291 హే... 543 00:42:57,000 --> 00:42:59,791 లక్ష్మి, ఎవరు ఎక్కువ అందంగా ఉంటారు? -సుధ లేదా కళావతి? 544 00:42:59,791 --> 00:43:01,875 కళావతి మరింత అందంగా ఉంది. 545 00:43:01,875 --> 00:43:03,125 అలాంటప్పుడు నువ్వు ఆమెను ఎందుకు ప్రేమిస్తున్నావు... 546 00:43:03,125 --> 00:43:05,166 సుధను ఇంప్రెస్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను. 547 00:43:05,166 --> 00:43:07,833 వాసు, ఇంకా ఆలోచిస్తున్నావా? 548 00:43:09,583 --> 00:43:12,875 ఇది పూర్తయింది మరియు ముగిసింది. వదిలెయ్ బ్రదర్ 549 00:43:13,041 --> 00:43:16,125 మనం అతనికి గుణపాఠం చెప్పాలి. వాసుని కొట్టే దమ్ము ఎలా ఉంటుందో ఊహించుకోండి. 550 00:43:16,125 --> 00:43:18,583 ఆపు; he is brooding over it. 551 00:43:18,583 --> 00:43:19,708 అతన్ని ప్రేరేపించవద్దు. 552 00:43:20,375 --> 00:43:24,208 అతను పిరికివాడు, కానీ అతనిని చూడు, కుమారి కోసం సీనియర్‌ని కొట్టాడు. 553 00:43:24,208 --> 00:43:27,666 ప్రేమలో ఉన్నప్పుడు, అడ్రినలిన్ రష్ జరుగుతుంది. వీటన్నింటికీ నేను దూరంగా ఉండటం మంచిది. 554 00:43:37,041 --> 00:43:37,958 వాసు… 555 00:43:38,583 --> 00:43:39,500 వాసు… 556 00:43:41,541 --> 00:43:42,958 ఇప్పుడే మేల్కొన్నావా? 557 00:43:43,083 --> 00:43:45,583 సరే, త్వరగా డ్రెస్ వేసుకుని నాతో రండి. -ఎక్కడికి? 558 00:43:45,583 --> 00:43:46,791 నాతో రా. 559 00:43:53,375 --> 00:43:55,166 ఇంత తొందరగా ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు? 560 00:43:55,500 --> 00:43:57,666 చాలా దూరం కాదు. - నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను. 561 00:44:00,083 --> 00:44:01,625 అతన్ని ఎక్కడికి తీసుకెళ్తున్నారు? 562 00:44:02,125 --> 00:44:03,333 మీకు వేరే వ్యాపారం లేదా? 563 00:44:03,500 --> 00:44:04,916 మేము త్వరలో తిరిగి వస్తాము. 564 00:44:05,791 --> 00:44:07,083 ఇంత తొందరగా ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు? 565 00:44:07,375 --> 00:44:09,291 మీరు నాకు ఎందుకు సమాధానం చెప్పరు? 566 00:44:09,833 --> 00:44:11,125 నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను. 567 00:44:11,250 --> 00:44:13,583 ఊరంతా వినేలా ఎందుకు అరుస్తున్నారు? 568 00:44:13,666 --> 00:44:17,041 నేను మీ గురించి చింతిస్తున్నాను. 569 00:44:17,291 --> 00:44:19,333 ఏమి చేయాలో నాకు తెలుసు, నాకు బోధించవద్దు. 570 00:44:19,333 --> 00:44:22,250 చెడు సహవాసంతో నీ జీవితాన్ని నాశనం చేసుకుంటున్నావు. 571 00:44:22,250 --> 00:44:22,916 వెళ్దాం. 572 00:44:22,916 --> 00:44:24,250 మీ అమ్మ నన్ను ఎందుకు తిట్టింది? 573 00:44:24,333 --> 00:44:25,500 ఆమె ఎలా ఉంటుందంటే… 574 00:44:33,541 --> 00:44:36,666 లక్ష్మి, ఆ నవీన్ గురించి నేను ఆందోళన చెందుతున్నాను. 575 00:44:37,041 --> 00:44:42,041 నేను అతనిని కొట్టాను, కానీ అతను ఎలా ఉంటాడో అని నేను ఆత్రుతగా ఉన్నాను కాలేజీలో మళ్లీ గొడవ. 576 00:44:42,333 --> 00:44:45,250 చింతించకండి. మేమంతా మీకు అండగా ఉన్నాము. 577 00:44:45,250 --> 00:44:48,166 దాని గురించి మరచిపోండి. 578 00:44:52,458 --> 00:44:55,458 మమ్మల్ని తన ఇంటికి పిలవడానికి రాకేష్ వచ్చాడు. -ఎందుకు? 579 00:44:55,458 --> 00:44:59,416 వీరి కుటుంబ సభ్యులు పెళ్లికి వెళ్లినట్లు తెలుస్తోంది. వారు మధ్యాహ్నం వరకు తిరిగి రారు. 580 00:45:00,500 --> 00:45:02,250 అయితే మనం అతని ఇంటికి ఎందుకు వెళ్తున్నాం? 581 00:45:03,000 --> 00:45:05,125 నేను చూడటానికి కొన్ని అసభ్యకరమైన వీడియోలను పొందాను. 582 00:45:05,375 --> 00:45:07,208 లక్ష్మి, చక్రం ఆపండి. 583 00:45:09,375 --> 00:45:10,083 ఎందుకు? 584 00:45:10,625 --> 00:45:13,500 నేను ఇంటికి వెళ్తాను, ఏమీ చూసే మూడ్ నాకు లేదు. 585 00:45:13,500 --> 00:45:15,916 నువ్వు నాతో వస్తున్నావు, తెలివిగా ప్రవర్తించడానికి ప్రయత్నించకు, 586 00:45:15,916 --> 00:45:18,291 మిమ్మల్ని ఉత్సాహపరిచేందుకు మేము దీన్ని ప్లాన్ చేసాము. 587 00:45:18,500 --> 00:45:21,458 నేను సరదాగా గడిపే మూడ్‌లో లేను. 588 00:45:21,458 --> 00:45:24,083 CD ప్లేయర్‌ని పొందడానికి మీకు ఇంత సమయం పట్టిందేమిటి? 589 00:45:24,208 --> 00:45:26,000 అతనికి మంచివి లేవు. 590 00:45:26,166 --> 00:45:29,041 అక్కడ ఆలస్యమైంది మరియు నేను అతనిని పికప్ చేయడానికి వెళ్ళాను. 591 00:45:32,875 --> 00:45:36,500 రాకేష్, మీ తల్లిదండ్రులు ఎప్పుడు తిరిగి వచ్చారు? - వారు సాయంత్రం మాత్రమే తిరిగి వస్తారు. 592 00:45:36,500 --> 00:45:38,125 అయితే మధ్యాహ్నానికి తిరిగి వస్తారని చెప్పారు. 593 00:45:38,750 --> 00:45:43,375 నాన్న, పెళ్లిళ్ల సంగతి ఎలా ఉంటుందో నీకు తెలుసు. అతను రాత్రి భోజనం చేసి వస్తాడు. 594 00:45:43,708 --> 00:45:45,958 నిజమే, మీ నాన్నకు ఉచిత వస్తువులంటే చాలా ఇష్టం 595 00:45:47,625 --> 00:45:49,958 మీ నాన్న పరోపకారి లాగా. 596 00:45:50,708 --> 00:45:51,458 స్విచ్ ఆన్ చేయండి 597 00:45:52,666 --> 00:45:53,458 స్విచ్ ఆన్ చేయండి 598 00:45:57,166 --> 00:45:59,875 [టీవీ చూడటం] 599 00:46:35,500 --> 00:46:37,500 మీరు ఇంత త్వరగా తిరిగి వచ్చారా? ఇప్పటికే పెళ్లి వేడుక అయిపోయిందా? 600 00:46:37,916 --> 00:46:40,125 నేను మీకు చెప్పడం ఎలా ప్రారంభించగలను? 601 00:46:40,375 --> 00:46:43,208 వధువు ఎవరితోనో పారిపోయింది. పెళ్లి క్యాన్సిల్ అయింది. 602 00:46:46,125 --> 00:46:48,583 రాకేష్‌ని ఎందుకు తీసుకెళ్లలేదు? 603 00:46:48,583 --> 00:46:51,125 తమాషాగా, నేను అతనిని హాజరు కావడానికి సమయాన్ని ఎలా వృధా చేయగలను పెళ్లి పనులా?అతను చదువుతూ ఉండాలి. 604 00:46:51,166 --> 00:46:53,708 ఓ! దేవుడా... నువ్వు స్టవ్ ఆఫ్ చెయ్యలేదా? 605 00:46:53,708 --> 00:46:55,208 ఇల్లు చూడు, పొగతో నిండిపోయింది. 606 00:46:55,208 --> 00:46:57,833 మీరు మీ అలంకరణలో బిజీగా ఉండాలి మీరు పొయ్యిని మరచిపోయారని. 607 00:46:57,833 --> 00:46:59,375 మీరు ఎప్పుడూ నా మేకప్ గురించే మాట్లాడతారు. 608 00:47:08,333 --> 00:47:12,375 హే, నీ కొడుకు ఏం చేస్తున్నాడో చూడు. - అతను ఏమి చేస్తున్నాడు? 609 00:47:12,791 --> 00:47:15,583 స్కౌండ్రల్, ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది? ఇది మీ వయస్సుకు సరైనదేనా? 610 00:47:15,583 --> 00:47:19,000 నువ్వు ఇక్కడే చదువుకుంటున్నావని అనుకున్నాను. దీనినే చదువు అంటారా? 611 00:47:19,000 --> 00:47:19,625 ఇది ఎందుకు ఆగడం లేదు? 612 00:47:19,625 --> 00:47:22,833 నీ వయసు ఎంత? ఇది మీ వయస్సుకు సరైనదేనా? 613 00:47:22,875 --> 00:47:24,125 ప్లీజ్ నాన్న... 614 00:47:24,125 --> 00:47:25,291 వాసు, మా చెప్పులు 615 00:47:25,291 --> 00:47:29,416 మరియు మీరు దుకాణం నుండి సిగరెట్లను దొంగిలిస్తున్నారా? 616 00:47:29,416 --> 00:47:32,458 నన్ను క్షమించండి నాన్న, నన్ను క్షమించండి. 617 00:47:32,458 --> 00:47:38,625 ఇంకెప్పుడూ ఇలా చేయను. - చెడు సాంగత్యం వల్ల మీరు మీ జీవితాన్ని నాశనం చేసుకుంటున్నారు. 618 00:47:38,625 --> 00:47:40,291 నేనే నీకు జన్మనిచ్చిన నీచమైన కర్మ ఇది? 619 00:47:49,500 --> 00:47:52,000 ఈరోజుకి రాకేష్ దుమ్ములేపాడు. 620 00:47:57,000 --> 00:48:00,250 ఇడియట్స్, తలుపు లోపల నుండి తాళం వేయడం మీకు తెలియదా? 621 00:48:04,666 --> 00:48:06,791 ఇడియట్, ఇదంతా నువ్వే చేశావని నా తల్లిదండ్రులకు చెబుతాను. 622 00:48:14,916 --> 00:48:16,041 శివమ్మా! 623 00:48:16,625 --> 00:48:19,708 సాయంత్రం గుడికి వెళ్లాను. ఇదిగో, ఈ పువ్వులు తీసుకోండి. 624 00:48:20,875 --> 00:48:22,833 మీరు వంట మరియు మిగతావన్నీ పూర్తి చేసారా? -అవును, అంతా పూర్తయింది. 625 00:48:24,500 --> 00:48:26,000 మీరు విందు కోసం ఏమి సిద్ధం చేసారు? 626 00:48:27,041 --> 00:48:29,750 మిల్లెట్ రైస్ మరియు వేరుశెనగ చట్నీ. 627 00:48:30,583 --> 00:48:32,166 బాగుంది. 628 00:48:33,791 --> 00:48:37,625 వాసు ఎక్కడున్నాడు, ఏం చేస్తున్నాడు? - అతను చదువుతున్నాడు. 629 00:48:38,333 --> 00:48:44,333 నా ప్రియమైన కుమారి...నువ్వు నా హృదయ దేవత. 630 00:48:44,541 --> 00:48:53,250 నా ప్రేమకు మీ ప్రతిఫలం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను. 631 00:48:53,250 --> 00:48:55,541 మీ ప్రేమతో వాసు” 632 00:50:03,333 --> 00:50:06,666 హలో, అప్పటికే బస్సు బయలుదేరిందా? -అవును, ఇప్పుడే జరిగింది. 633 00:50:12,583 --> 00:50:19,250 'మానవుడు సహాయాన్ని పెంచుకోవాలి ప్రకృతి మరియు సమాజానికి సేవ చేయండి' 634 00:50:28,500 --> 00:50:31,750 వారు మమ్మల్ని చూశారా? 635 00:50:33,958 --> 00:50:36,958 కుమారి నవీన్ పక్కన ఎందుకు కూర్చుంది? 636 00:50:37,083 --> 00:50:39,291 వారు ప్రేమికులా? 637 00:50:39,416 --> 00:50:42,166 గోడలపై వారి పేర్లు కనిపించలేదా? 638 00:50:42,166 --> 00:50:46,166 కొంతమంది కుర్రాళ్ళు గొడవ పడ్డారని విన్నాను ఇటీవల కాలేజీలో ఆమె కోసం. 639 00:50:46,916 --> 00:50:53,583 అది తెలియగానే నా గుండె జారిపోయింది నవీన్ మరియు కుమారి ప్రేమికులు అని. 640 00:50:54,708 --> 00:50:57,291 ఇది నా మనసులో కల్లోలం రేపింది. 641 00:50:58,625 --> 00:51:03,416 నేను రోజూ ఇక్కడే ఉంటున్నా.. వారు మాట్లాడే వరకు నేను వారి పేర్లను చూడలేకపోయాను. 642 00:51:04,291 --> 00:51:08,875 ఇదంతా నేను నమ్మలేకపోయాను. నేను నవీన్ క్లాస్ రూమ్ కి వెళ్ళాను. 643 00:51:15,208 --> 00:51:19,166 నాలాంటి నిజాయితీ గల ప్రేమికులను దేవుడు ఎందుకు ఇలా పరీక్షిస్తాడు? 644 00:51:20,000 --> 00:51:23,500 కుమారి ప్రేమించిందని తెలియదు ఇన్ని రోజులు ఎవరైనా, 645 00:51:24,041 --> 00:51:27,000 నేను ఆమెతో జీవితాన్ని మూర్ఖంగా ఊహించాను. 646 00:51:27,916 --> 00:51:28,416 కాదు.. 647 00:51:29,125 --> 00:51:31,416 మిగతావన్నీ మర్చిపోయి ఏకాగ్రతతో చదువుతాను. 648 00:51:31,875 --> 00:51:34,208 ప్రేమ మరియు అలాంటి విషయాలు నా కప్పు టీ కాదు. 649 00:51:36,208 --> 00:51:39,916 కుమారిని మరిచిపోయామన్న ఆలోచన నా హృదయాన్ని పిండేస్తోంది. 650 00:51:40,500 --> 00:51:47,791 "నువ్వు లేని రోజు గురించి ఆలోచించే ధైర్యం నాకు లేదు నా ప్రియతమా" 651 00:51:51,666 --> 00:52:10,250 "నువ్వు లేని రోజు గురించి ఆలోచించే ధైర్యం నాకు లేదు నా ప్రియతమా" 652 00:52:16,708 --> 00:52:35,875 "నిన్ను విడిచి వేరే దారిలో వెళ్ళే బాధను నేను అర్థం చేసుకోలేను" 653 00:52:40,666 --> 00:52:51,958 "నా ప్రియమైన, ప్రతిచోటా నిన్ను ఊహించుకోవడానికి నేను చుట్టూ చూస్తున్నాను" 654 00:52:57,291 --> 00:53:04,875 "నేను ఈ జీవితాన్ని ఎలా గడపాలి?" 655 00:53:04,875 --> 00:53:25,958 “నువ్వు నా ఎదురుగా ఉన్నా, నువ్వు లేకపోవడాన్ని నా హృదయం మౌనంగా బాధిస్తోంది" 656 00:53:28,125 --> 00:53:41,625 "నేను ఈ జీవితాన్ని ఎలా గడపాలి?" 657 00:53:43,666 --> 00:53:57,208 "నువ్వు లేని రోజు గురించి ఆలోచించే ధైర్యం నాకు లేదు నా ప్రియతమా" 658 00:54:23,375 --> 00:54:25,083 నాతో ఎందుకు మాట్లాడటం లేదు? 659 00:54:25,333 --> 00:54:27,500 ఎందుకంటే మీరు మీ వైఖరిని ప్రదర్శిస్తున్నారా నేను మీతో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నానా? 660 00:54:30,625 --> 00:54:32,083 మాట్లాడు వాసు 661 00:54:32,083 --> 00:54:35,291 గత వారం రోజులుగా నిన్ను గమనిస్తున్నాను. మీరు నన్ను తప్పించుకుంటున్నారు. 662 00:54:39,125 --> 00:54:41,833 నిన్ను నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్‌గా తీసుకోవడానికి నేను తెలివితక్కువవాడిని. 663 00:54:44,041 --> 00:54:45,583 నవీన్ మంచివాడు కాదు. 664 00:54:46,208 --> 00:54:48,208 కానీ మీరు ప్రేమికులు అని విన్నాను. 665 00:54:48,750 --> 00:54:50,833 కాలేజీ అంతా నీ గురించే మాట్లాడుకుంటున్నారు. 666 00:54:51,166 --> 00:54:52,333 కాబట్టి, జాగ్రత్తగా ఉండండి. 667 00:54:52,333 --> 00:54:55,166 హే స్టుపిడ్, మేము ప్రేమికులమని మీకు ఏ కుదుపు చెప్పింది? 668 00:54:55,166 --> 00:54:57,708 ప్రేమ పేరుతో నన్ను చిత్రహింసలకు గురిచేస్తున్న వాడు. 669 00:54:57,916 --> 00:55:01,125 అతను ఒకసారి లైబ్రరీ వద్ద నన్ను పలకరించాడు మరియు అతను మా సీనియర్ కాబట్టి నేను అతనిని తిరిగి పలకరించాను. 670 00:55:01,500 --> 00:55:04,291 అంతే. అప్పటి నుంచి వాడు నా క్లాసుకి రావడం మొదలుపెట్టాడు. 671 00:55:04,500 --> 00:55:08,708 గోడలపై రాసేది ఆయనే. 672 00:55:09,583 --> 00:55:12,416 నేను ఒంటరిగా ఉంటే, అతను నన్ను అక్కడ మరియు ఇక్కడ టచ్ చేస్తాడు 673 00:55:13,125 --> 00:55:18,000 ఇటీవల నేను అతనిని చెంపదెబ్బ కొట్టి బెదిరించాను ప్రిన్సిపాల్‌కి ఫిర్యాదు చేయండి. 674 00:55:20,250 --> 00:55:23,125 నేను ఈ విషయం మీకు చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. మరియు మీరు నన్ను తప్పించుకుంటున్నారు. 675 00:55:27,000 --> 00:55:29,083 వాసు నువ్వు నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్. 676 00:55:29,375 --> 00:55:32,250 మీతో నేను నా భావాలను పంచుకోవాలనుకుంటున్నాను. 677 00:55:44,291 --> 00:55:45,291 క్షమించండి, వాసు 678 00:55:46,583 --> 00:55:50,583 అని అనుకున్నా నేను పాత్ర లేని అమ్మాయిని, బాగానే ఉంది... 679 00:55:51,000 --> 00:55:51,708 బై 680 00:56:29,208 --> 00:56:31,500 మీరు బాగున్నారా? - నొప్పిగా ఉంది. 681 00:56:34,750 --> 00:56:38,458 డాక్టర్ని కలవమని చాలాసార్లు చెప్పాను. 682 00:56:38,458 --> 00:56:41,291 మరియు మీరు నన్ను పట్టించుకోలేదు. 683 00:56:46,708 --> 00:56:47,666 శ్రీరామ్ సోదరా! 684 00:56:48,875 --> 00:56:49,708 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 685 00:56:50,458 --> 00:56:52,791 శంకరా, ఆ చెట్టు దగ్గరకు రా... 686 00:56:52,791 --> 00:56:53,375 ఎందుకు? 687 00:56:53,375 --> 00:56:55,458 ఆగండి, మా వస్తువులను నాకు తెలపండి. 688 00:57:00,791 --> 00:57:02,958 హే శ్రీరామ్ అన్నా... -అది ఏమిటి? 689 00:57:02,958 --> 00:57:04,875 మేము తీసుకున్నామని మీకు గుర్తుంది ఆనంద్ నుండి 300 రూపాయలు? 690 00:57:04,875 --> 00:57:06,250 డబ్బులు వెనక్కి ఇవ్వాలని అడుగుతున్నాడు. 691 00:57:06,250 --> 00:57:07,708 ఓ! ఇది చిన్న మొత్తం. 692 00:57:08,416 --> 00:57:13,375 మేము కోడిని దొంగిలించి, దానిని అమ్మి తిరిగి చెల్లిస్తాము. - మనం కోడిని దొంగిలిస్తాం అని చెప్పింది నిజమే. 693 00:57:14,666 --> 00:57:17,166 చిట్టీలు తీయండి మీరు ఏమి పొందారు? 694 00:57:17,166 --> 00:57:19,333 త్వరగా, త్వరగా, వాటిని తెరవండి 695 00:57:24,375 --> 00:57:26,958 నేను రామ్ అప్పుడు సీత ఎవరో ఊహించండి? 696 00:57:26,958 --> 00:57:30,166 కుమారి నేను మీతో ఏకాంతంగా మాట్లాడవచ్చా? 697 00:57:31,916 --> 00:57:34,541 మీరు ఆడుతూ ఉండండి, నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను. -సరే 698 00:57:36,750 --> 00:57:39,000 లీలా, స్కోర్ రాయండి. 699 00:57:39,000 --> 00:57:41,208 -మీ స్కోరు ఎంత? -700 700 00:57:54,916 --> 00:57:58,458 కుమారి, క్షమించండి, నేను నిన్ను తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నాను. 701 00:58:01,166 --> 00:58:05,291 మీరు కనీసం ఇప్పుడైనా నన్ను అర్థం చేసుకున్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. 702 00:58:15,000 --> 00:58:17,541 వాసు, నేను మంచి అమ్మాయిని కాను, అవునా? 703 00:58:18,125 --> 00:58:20,375 అలా అనకండి కుమారి. 704 00:58:21,791 --> 00:58:24,250 నా చిన్నతనంలోనే నాన్న చనిపోయారు. 705 00:58:24,583 --> 00:58:26,541 నాన్న ప్రేమను నేనెప్పుడూ అనుభవించలేదు. 706 00:58:29,500 --> 00:58:33,916 ఏ కుర్రాడికైనా కాస్త ఆప్యాయత చూపిస్తాను. 707 00:58:34,708 --> 00:58:38,583 స్కూల్లో కూడా నాకు చాలా మంది అబ్బాయిలు ఉండేవారు. 708 00:58:42,833 --> 00:58:50,583 నేను వారితో సరిగ్గా మాట్లాడకపోతే అప్పుడు వారు నా గురించి నీచమైన వ్యాఖ్యలు చేస్తాడు. 709 00:58:50,958 --> 00:58:56,625 నేను మౌనంగా ఉండిపోయినా వస్తారు మరియు నాతో స్వయంగా మాట్లాడండి. 710 00:58:58,291 --> 00:58:59,958 అందుకే, నేను చెడ్డ అమ్మాయిని! 711 00:59:00,500 --> 00:59:01,750 కంగారు పడాల్సిన పనిలేదు కుమారి... 712 00:59:02,583 --> 00:59:03,791 నువ్వేమిటో నాకు తెలుసు. 713 00:59:04,458 --> 00:59:05,916 మీరు ఏ ఇతర అమ్మాయిలా కాకుండా ఉన్నారు. 714 00:59:07,833 --> 00:59:09,375 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 715 00:59:11,333 --> 00:59:14,625 అంటే... నువ్వు మంచి అమ్మాయివి. 716 00:59:15,458 --> 00:59:18,666 నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు... మీ గురించి ఏదో మాయాజాలం ఉంది 717 00:59:20,375 --> 00:59:21,125 ధన్యవాదాలు వాసు. 718 00:59:21,833 --> 00:59:27,458 నన్ను బాగా అర్థం చేసుకునేది నువ్వే. అందుకే నువ్వంటే నాకు చాలా ఇష్టం. 719 00:59:37,916 --> 00:59:40,583 వాసు మంచి అబ్బాయి 720 01:00:12,166 --> 01:00:13,833 నా దగ్గర చికెన్ ఉంది, మీరు వాటిని తీసుకుంటారా? 721 01:00:13,833 --> 01:00:14,750 ఎన్ని? 722 01:00:15,250 --> 01:00:16,208 రెండు… 723 01:00:17,666 --> 01:00:18,583 ఇదిగో వీటిని తీసుకోండి. 724 01:00:21,458 --> 01:00:24,000 ఇది తీసుకుని నేరుగా ఇంటికి వెళ్లండి. 725 01:00:24,041 --> 01:00:26,541 తమ్ముడు త్వరపడండి... ఇంట్లో బంధువులు ఎదురు చూస్తున్నారు. 726 01:00:27,250 --> 01:00:31,625 ఆగండి, నేను చేస్తాను... ఇది ఎవరికోసమో ఎవరు మీ ముందు వచ్చారు. 727 01:00:32,500 --> 01:00:34,791 హే, వాటిని శుభ్రం చేసి, త్వరగా ఇక్కడికి తీసుకురండి... 728 01:00:34,791 --> 01:00:36,083 నీరు ఇంకా వేడెక్కలేదు. 729 01:00:36,083 --> 01:00:37,958 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? మీరు ఆడుతున్నారా? 730 01:00:37,958 --> 01:00:40,083 లేదు... నేను వాటిని శుభ్రం చేస్తున్నాను 731 01:01:22,875 --> 01:01:24,958 కోళ్లు ఎక్కడ ఉన్నాయి? -హలో... 732 01:01:25,916 --> 01:01:26,625 హే శివమ్మ 733 01:01:27,708 --> 01:01:29,625 ఏమిటి? -శ్రీరామన్న ఇంటిదా? మీ భర్త. 734 01:01:29,625 --> 01:01:31,500 అవును, అతను... రాత్రి భోజనం చేస్తున్నాడు. 735 01:01:31,625 --> 01:01:33,125 ఓ! రాత్రి భోజనం చేస్తున్నారా? 736 01:01:35,375 --> 01:01:36,500 చికెన్ రుచిగా ఉందా? 737 01:01:37,083 --> 01:01:38,333 ఇడియట్... - లోపలికి రండి... 738 01:01:38,541 --> 01:01:40,583 మీరు విందు చేస్తున్నారా మీరు నా దుకాణం నుండి దొంగిలించిన చికెన్? 739 01:01:40,916 --> 01:01:44,958 లేవండి…. ఇడియట్...బయటకు రా... -నన్ను వదిలేయండి.. నన్ను వదిలేయండి 740 01:01:44,958 --> 01:01:46,708 ఈ ఉపద్రవం ఏమిటి? 741 01:01:46,708 --> 01:01:48,041 నా షాపులో దొంగతనం చేయడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం? -ఏం జరిగింది? 742 01:01:50,125 --> 01:01:52,625 నేను ఇంటికి వెళ్తాను. -ఎందుకు నీరసంగా ఉన్నావు? 743 01:01:53,125 --> 01:01:55,583 ఏమీ లేదు బ్రదర్ రేపు కాలేజీలో మాట్లాడుకుందాం. 744 01:01:55,583 --> 01:01:56,250 సరే. 745 01:02:00,000 --> 01:02:02,208 అతను ఏదో తప్పు చేశాడని నేను అనుకుంటున్నాను, అందుకే అతన్ని శిక్షిస్తున్నాడు. 746 01:02:02,541 --> 01:02:04,958 మీరు మళ్ళీ నా దుకాణం చుట్టూ వచ్చే ధైర్యం చేయవద్దు. 747 01:02:05,541 --> 01:02:07,166 అతన్ని వదిలేయండి.. వదిలేయండి... 748 01:02:07,416 --> 01:02:09,250 అతన్ని ఎందుకు కొడుతున్నారు? 749 01:02:10,041 --> 01:02:12,625 కొట్టడం కాదు, చంపేయాలి. 750 01:02:13,000 --> 01:02:17,375 అతను మా దుకాణానికి వచ్చి ఒక కిలో చికెన్ దొంగిలించాడు నేను నా ముక్కు కింద ఒక కస్టమర్ కోసం కత్తిరించాను. 751 01:02:17,500 --> 01:02:19,541 తన దుకాణంలో చికెన్ దొంగిలించాడు. 752 01:02:20,208 --> 01:02:27,541 నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను. నా దుకాణం చుట్టూ ఎప్పుడూ రావద్దు. 753 01:02:28,375 --> 01:02:30,583 బ్లడీ స్కౌండ్రల్. అతను నా దుకాణంలో చికెన్ దొంగిలించాడు. 754 01:02:31,333 --> 01:02:34,333 శివమ్మ నువ్వు వెళ్లి భోజనం చెయ్యి. 755 01:02:35,083 --> 01:02:37,291 అతని కోసం మీ సమయాన్ని మరియు శక్తిని వృధా చేయవద్దు. 756 01:02:38,125 --> 01:02:40,958 వాసు, లోపలికి వచ్చి తిను. 757 01:02:43,208 --> 01:02:46,083 చప్పుడు వినగానే పరుగున వచ్చాను. 758 01:02:46,541 --> 01:02:47,958 నా దగ్గర పొయ్యి మీద అన్నం వండుతోంది, 759 01:02:49,291 --> 01:02:51,041 మీ అవివేకాన్ని ఆపండి, నీ మొసలి కన్నీరు చాలు 760 01:02:51,916 --> 01:02:53,458 నెత్తిన తాగుబోతు. 761 01:02:58,083 --> 01:02:59,166 మీరు రక్తపాతం... 762 01:03:06,041 --> 01:03:08,791 అరే, ఏం జరుగుతోంది? బయలుదేరు.. వెళ్ళు... 763 01:03:24,875 --> 01:03:26,166 బ్లడీ మంత్రగత్తె 764 01:03:34,833 --> 01:03:37,625 మీరు ఇప్పుడే ఇంటికి వెళ్ళారు మరియు ఇప్పుడు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు. 765 01:03:37,833 --> 01:03:38,875 నువ్వు బట్టలు కూడా మార్చుకోలేదా? 766 01:03:40,708 --> 01:03:42,833 మా నాన్న ఇంట్లో పెద్ద గొడవ చేశాడు. 767 01:03:44,125 --> 01:03:47,041 వాసు, మీ నాన్నగారిని ఉంచుకో ఒక రోజు పోలీస్ స్టేషన్ లో. 768 01:03:48,666 --> 01:03:51,541 నాకు తెలియదు, ప్రస్తుతం జీవితం పెద్ద గందరగోళంగా ఉంది. 769 01:03:51,916 --> 01:03:54,375 చింతించకండి, రేపటికి అంతా సర్దుకుపోతుంది. 770 01:03:54,958 --> 01:03:56,708 లక్ష్మి, నేను అర్థం చేసుకున్నాను మీకు ఏదో చెప్పడానికి. 771 01:03:56,875 --> 01:03:57,500 చెప్పు... 772 01:03:58,666 --> 01:04:00,291 దీన్ని రాకేష్‌తో పంచుకోవద్దు. 773 01:04:00,333 --> 01:04:03,041 కాలేజీలో మంటలా వ్యాపింపజేస్తాడు. -లేదు. నేను అతనికి చెప్పను 774 01:04:04,125 --> 01:04:06,000 కాలేజీలో కుమారిని ముద్దుపెట్టుకున్నాను. 775 01:04:07,500 --> 01:04:08,333 ఏమిటి? 776 01:04:08,750 --> 01:04:12,458 ఆమె దానితో బాగానే ఉందా? -ఆమె కోపంతో నన్ను దూరంగా నెట్టింది. 777 01:04:13,208 --> 01:04:16,291 మీ మాటలు వింటుంటేనే నాకు గూస్‌బంప్‌లు వస్తున్నాయి 778 01:04:16,416 --> 01:04:17,666 మీరు భయపడలేదా? 779 01:04:18,333 --> 01:04:22,583 నిజంగా కాదు కానీ నేను కుమారి గురించి చింతిస్తున్నాను. 780 01:04:23,291 --> 01:04:25,583 నేను చేసిన దానికి ఆమె నన్ను ద్వేషిస్తుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 781 01:04:32,875 --> 01:04:36,916 ఆమె కాకపోవచ్చు అనే ఆలోచన నాతో మాట్లాడటం నాకు అనారోగ్యం కలిగిస్తుంది 782 01:04:38,208 --> 01:04:41,375 నా కడుపుని ఎవరో చిదిమేస్తున్నట్టు. 783 01:04:41,375 --> 01:04:45,333 హే లక్ష్మి, అర్థరాత్రి ఏంటి చర్చ? వచ్చి పడుకో. 784 01:04:45,333 --> 01:04:46,458 నేను వస్తున్నాను అమ్మ. 785 01:04:48,083 --> 01:04:50,958 వాసు, గుడ్ నైట్ అప్పుడు 786 01:04:51,583 --> 01:04:53,750 రేపు కలుద్దాం మరియు దీనిని పరిష్కరించుకుందాం. 787 01:04:53,750 --> 01:04:55,666 శుభరాత్రి. 788 01:04:56,708 --> 01:05:00,041 అమ్మ, నేను ఒకరోజు కొంచెం ఆలస్యంగా నిద్రపోతే? 789 01:05:14,375 --> 01:05:16,875 [సమూహం కబుర్లు] 790 01:05:17,625 --> 01:05:20,791 లోపలికి.. లోపలికి.. త్వరగా 791 01:05:20,791 --> 01:05:22,666 వాసు మరియు అతని స్నేహితులు ఎక్కడ ఉన్నారని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 792 01:06:16,125 --> 01:06:17,708 రాకేష్… ఏమిటి కుమారీ? 793 01:06:17,708 --> 01:06:18,791 వాసు కాలేజీకి రాలేదా? 794 01:06:19,208 --> 01:06:21,125 అతను వచ్చాడు, అతను లైబ్రరీలో ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను. -సరే. 795 01:06:21,625 --> 01:06:24,375 హే, నేను ఈసారి సేవ చేస్తాను... - సరే కొనసాగండి... 796 01:06:35,333 --> 01:06:36,750 వాసు, నేను నీతో మాట్లాడాలి. 797 01:06:40,750 --> 01:06:42,416 గొడవ చేసి ఇక్కడ కూర్చోవద్దు 798 01:06:49,041 --> 01:06:50,291 అక్కడ లేదు, నా పక్కన. 799 01:07:06,750 --> 01:07:08,500 నేను కూడా దీని గురించి మంచి ఆలోచన చేస్తున్నాను. 800 01:07:09,583 --> 01:07:11,708 మీకు దగ్గరవ్వాలన్నా, దూరంగా ఉండాలన్నా. 801 01:07:14,458 --> 01:07:16,625 నాకు ఏమి జరుగుతుందో నాకు తెలియదు. 802 01:07:22,458 --> 01:07:25,750 కానీ నా జీవితంలో నువ్వు లేకుండా ఉండలేను. 803 01:07:26,666 --> 01:07:32,166 ఎవరైనా నన్ను ముద్దుపెట్టి ఉంటే, నేను అతనిని చంపి ఉండేవాడిని. 804 01:07:34,250 --> 01:07:36,875 నీ మీద నాకు అస్సలు కోపం రాకపోవడం ఆశ్చర్యంగా ఉంది. 805 01:07:39,708 --> 01:07:44,125 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నానని గ్రహించాను. 806 01:07:50,083 --> 01:07:53,000 నేను మీతో ఎక్కువ సమయం గడపాలనుకుంటున్నాను. 807 01:07:58,541 --> 01:08:02,500 మీరు నన్ను నిర్లక్ష్యం చేస్తే నేను భరించలేను. 808 01:08:50,041 --> 01:08:51,750 కుమారి, కుమారి... 809 01:08:53,583 --> 01:08:56,083 నీకు ఆకలిగా లేదా? భోజనం చేద్దాం. 810 01:09:08,666 --> 01:09:10,666 నేను లైబ్రరీలో ఉన్నానని మీకు ఎవరు చెప్పారు? 811 01:09:10,666 --> 01:09:13,166 రాకేష్‌ని అడిగాను. అతను నాకు చెప్పాడు. 812 01:09:19,500 --> 01:09:23,541 బ్రో, ఈ కోతి ముఖం ఎవరు? నేను అతనిని రోజూ బస్టాప్ దగ్గర చూస్తుంటాను. 813 01:09:23,791 --> 01:09:28,375 అతని జుట్టు మరియు అతని బాడీ లాంగ్వేజ్ చూడండి. -అతను కుమారి కోసం ఇక్కడికి వస్తున్నాడు. 814 01:09:28,666 --> 01:09:32,250 కాబట్టి, కుమారి పాచ్ అప్ చేయడానికి లైబ్రరీలో మిమ్మల్ని కలిశారా? 815 01:09:32,250 --> 01:09:37,333 గైస్, ఇది అధికారికం. కుమారి మరియు నేను సంబంధంలో ఉన్నాము. 816 01:09:37,333 --> 01:09:39,541 మీరు ఆమెను ప్రేమిస్తున్నారని మాకు తెలుసు. కానీ ఆమె గురించి ఏమిటి? 817 01:09:40,000 --> 01:09:42,375 ఇది రెండు విధాలుగా ప్రేమ, బ్రో. 818 01:09:42,375 --> 01:09:44,541 ఏమిటి? ఇది ఎప్పుడు జరిగింది? 819 01:09:45,083 --> 01:09:47,416 మేము ప్రతి ఒక్కరికీ మా ప్రేమను ఒప్పుకున్నాము లైబ్రరీలో మరొకటి, ఈరోజు ముందు. 820 01:09:47,708 --> 01:09:50,125 దేవుడా! మా బ్యాచ్‌లో ఏం జరుగుతోంది? 821 01:09:51,583 --> 01:09:54,083 దీనితో ఆశ్చర్యపోకండి; చాలా జరుగుతోంది. 822 01:09:54,083 --> 01:09:56,708 నోరుమూసుకో, లేకపోతే, అతని ఊహ చెదిరిపోతుంది. 823 01:09:56,708 --> 01:09:57,750 ఏం జరిగిందో చెప్పండి? 824 01:09:58,458 --> 01:10:01,250 రాకేష్, నువ్వు అతన్ని నమ్ము ఈ విషయంలో నాకంటే ఎక్కువ? 825 01:10:01,250 --> 01:10:03,541 అవును, నేను అతనిని మీ కంటే ఎక్కువగా నమ్ముతాను. 826 01:10:03,625 --> 01:10:05,416 నువ్వు చెప్పు బ్రదర్. - సరే నన్ను నమ్మకు. 827 01:10:05,416 --> 01:10:07,541 హే, వాసు, ఇది పార్టీకి పిలుపునిస్తుంది. 828 01:10:07,541 --> 01:10:09,333 ఐతే రాకేష్ నువ్వు వాసుని ఇష్టపడను అని సవాల్ విసిరారు. 829 01:10:09,333 --> 01:10:11,500 మీరు ఇప్పుడు ఏమి చెప్పాలి? 830 01:10:11,625 --> 01:10:13,166 నేను సరదాగా చెప్పాను. 831 01:10:13,166 --> 01:10:15,541 ఆమె వాసును ఇష్టపడుతుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకున్నాను. 832 01:10:16,333 --> 01:10:18,750 ఎవరు పక్కకు మారుతున్నారో చూడండి. 833 01:10:21,208 --> 01:10:23,791 కాబట్టి, ఈ కోతి ముఖం ఇక్కడ తన సమయాన్ని వృథా చేయవలసి ఉంటుంది. 834 01:10:33,875 --> 01:10:37,250 నేను గైనకాలజిస్ట్‌ని ఎక్కడ కనుగొనగలను? - నేరుగా మరియు కుడి ... 835 01:10:37,250 --> 01:10:42,041 సరే, అర్థమైంది. -వెళ్దాం శివమ్మ. 836 01:10:44,208 --> 01:10:46,958 మీరు ఎంతకాలం ఉన్నారు ఈ పరిస్థితితో బాధపడుతున్నారా? 837 01:10:47,500 --> 01:10:52,166 శివమ్మా, డాక్టర్ మిమ్మల్ని అడుగుతున్నారు, “ఎలా కోసం మీరు చాలా కాలంగా ఈ పరిస్థితితో బాధపడుతున్నారా?" 838 01:10:54,458 --> 01:10:57,000 లక్ష్మి సీరియస్ గా ఉందా? 839 01:10:57,000 --> 01:10:58,958 లేదు, ఆమె ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వండి. 840 01:11:01,583 --> 01:11:04,666 గత 2 సంవత్సరాలుగా. 841 01:11:04,916 --> 01:11:10,333 మీరు మొండి వ్యక్తులు. - మీరు చాలా కాలం క్రితం వైద్యుడిని చూడాలి. 842 01:11:10,708 --> 01:11:11,750 ఏం జరిగింది? 843 01:11:11,833 --> 01:11:14,916 మేము మీ గర్భాశయాన్ని ఆపరేషన్ చేసి తొలగించాలి. 844 01:11:15,000 --> 01:11:17,000 ఆపరేషన్? -అవును! 845 01:11:17,208 --> 01:11:19,458 మీకు 25 వేల రూపాయలు ఖర్చు అవుతుంది. 846 01:11:19,916 --> 01:11:21,708 డబ్బులు సర్దుకుని రండి. 847 01:11:21,708 --> 01:11:24,000 -మేము త్వరలో దీనికి ఆపరేషన్ చేస్తాము. 848 01:11:24,000 --> 01:11:27,166 అదే సమయంలో, ఈ మందులను ఉపయోగించండి. 849 01:11:27,166 --> 01:11:28,333 చింతించకండి. 850 01:11:36,708 --> 01:11:41,708 శివమ్మా ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు? 851 01:11:41,708 --> 01:11:43,291 ఇది ఒక సాధారణ ఆపరేషన్. 852 01:11:44,125 --> 01:11:49,041 వాసు ఏదన్నా అయితే ఎవరు చూసుకుంటారు నాకు ఊహించనిది జరిగిందా? 853 01:11:49,375 --> 01:11:52,208 మీరు ఎలాంటి చెత్త గురించి మాట్లాడుతున్నారు? మేమంతా మీకు అండగా ఉన్నాము. 854 01:11:52,208 --> 01:11:54,958 ప్రశాంతంగా ఉండండి, మీకు ఏమీ జరగదు. 855 01:11:56,166 --> 01:11:57,541 నాకు ఒక్కడే కొడుకు. 856 01:11:58,125 --> 01:12:01,791 మరియు నా భర్త మద్యానికి బానిస. 857 01:12:03,958 --> 01:12:06,333 నా ఆపరేషన్ కోసం నాకు చాలా డబ్బు కావాలి. 858 01:12:06,333 --> 01:12:09,666 అలాంటి డబ్బు ఇప్పుడు నాకు ఎక్కడ లభిస్తుంది? 859 01:12:10,416 --> 01:12:14,833 చింతించకండి, మీ కోసం మేమంతా ఉన్నాము. 860 01:12:15,375 --> 01:12:18,500 అవసరమైతే డబ్బులు తీసుకుంటాం. ఏడవకండి. 861 01:12:19,833 --> 01:12:21,916 దేవుణ్ణి నమ్మండి. 862 01:12:25,458 --> 01:12:28,041 శివమ్మా, లేవండి. ముందుగా మిమ్మల్ని ఇంటికి చేర్చుదాం. 863 01:12:39,333 --> 01:12:42,541 వాసు నువ్వు నన్ను ఎందుకు అంత ప్రేమిస్తున్నావు? 864 01:12:45,083 --> 01:12:50,416 నాకు తెలియదు కానీ నేను మీతో సమయం గడిపినప్పుడు నేను ఇష్టపడతాను. 865 01:12:51,916 --> 01:12:57,458 మీతో మాట్లాడటం మరియు మీతో నడవడం చాలా ఆనందంగా ఉంది. 866 01:12:58,916 --> 01:12:59,625 ఇది? 867 01:13:03,750 --> 01:13:05,833 వాసు, నాకూ అలాగే అనిపిస్తుంది. 868 01:13:45,500 --> 01:13:55,833 "నా ఆత్మ చల్లని గాలి మధ్య నాట్యం చేస్తోంది" 869 01:13:58,250 --> 01:14:08,208 "గడియారం నెమ్మదిగా కదులుతోంది... ఆత్మ యొక్క ఆనందాన్ని చూడటం." 870 01:14:09,833 --> 01:14:20,958 "నేను కానీ నువ్వేనని భావిస్తున్నాను... 871 01:14:22,083 --> 01:14:33,125 మీరు నన్ను చాలా నింపారు, నేను ఉనికిలో లేను." 872 01:14:35,625 --> 01:14:45,958 "నా ఆత్మ చల్లని గాలి మధ్య నాట్యం చేస్తోంది" 873 01:14:48,041 --> 01:14:58,000 "గడియారం నెమ్మదిగా కదులుతోంది... ఆత్మ యొక్క ఆనందాన్ని చూడటం." 874 01:15:37,958 --> 01:15:47,416 "అధివాస్తవికమైన క్షణం మా ఆత్మలు కలుస్తాయి మరియు ఒక్కటి అవుతాయి." 875 01:15:50,458 --> 01:16:00,750 "ఎక్స్టాటిక్ అనేది మా శృంగార సంబంధం యొక్క అనుభూతి." 876 01:16:02,833 --> 01:16:13,333 ‘‘నా హృదయంలోంచి వెలువడిన పాట నేను నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు మధురమైనది." 877 01:16:15,125 --> 01:16:25,250 "మరియు మేము మాత్రమే అన్నింటికి సాక్ష్యమివ్వగలము కోర్ట్షిప్ యొక్క దశలు; మా ప్రేమ యొక్క ఆనందం ... " 878 01:16:27,666 --> 01:16:38,541 "ప్రేమలో ఉన్నప్పుడు, ఎవరు పట్టించుకుంటారు గౌరవం కోసం, లేదా రక్కస్ కోసం..." 879 01:16:39,250 --> 01:16:50,916 "ప్రేమ ప్రయాణంలో హృదయం అజేయంగా మారుతుంది..." 880 01:16:52,750 --> 01:17:03,083 "నా ఆత్మ చల్లని గాలి మధ్య నాట్యం చేస్తోంది" 881 01:17:05,166 --> 01:17:15,125 "గడియారం నెమ్మదిగా కదులుతోంది... ఆత్మ యొక్క ఆనందాన్ని చూడటం." 882 01:17:17,458 --> 01:17:29,000 "హృదయాలు అల్లుకున్నప్పుడు, ఒక క్షణం రెపరెపలాడుతుంది కొన్ని మంత్రముగ్ధమైన రహస్యంతో," 883 01:17:29,958 --> 01:17:41,291 "శరీరాలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి, గుసగుసలు ఆకర్షించబడ్డాయి, ఇది కలనా లేక వాస్తవమా?" 884 01:17:41,583 --> 01:17:53,125 "హృదయాలు అల్లుకున్నప్పుడు, ఒక క్షణం రెపరెపలాడుతుంది కొన్ని మంత్రముగ్ధమైన రహస్యంతో," 885 01:17:54,083 --> 01:18:05,416 "శరీరాలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి, గుసగుసలు ఆకర్షించబడ్డాయి, ఇది కలనా లేక వాస్తవమా?" 886 01:18:18,125 --> 01:18:18,916 హాయ్ వాసు 887 01:18:19,500 --> 01:18:20,291 హాయ్ కుమారి 888 01:18:20,708 --> 01:18:22,083 కాలేజీకి ఎందుకు వెళ్లలేదు? 889 01:18:22,541 --> 01:18:25,875 నన్ను నేను పట్టుకోలేకపోయాను. అందుకే, నిన్ను చూడాలని వచ్చాను. 890 01:18:26,041 --> 01:18:29,041 నువ్వు నన్ను చూడకపోతే నా ఇంటికి వస్తావా? 891 01:18:29,708 --> 01:18:31,875 మిమ్మల్ని ఇక్కడ కలవడం కొంచెం ఇబ్బందిగా ఉంది, ఎవరైనా మమ్మల్ని కలిసి చూడవచ్చు. 892 01:18:31,875 --> 01:18:34,875 సరే కుమారి, నన్ను అనుమతించు కొంత కాలం నీతో ఉండు. 893 01:18:35,208 --> 01:18:35,833 సరే. 894 01:18:39,625 --> 01:18:40,833 ఇక చాలు వాసు వెళ్ళు. 895 01:18:42,208 --> 01:18:45,500 చాలు వాసు వెళ్ళు... ఎవరైనా మనల్ని చూడొచ్చు. 896 01:18:47,875 --> 01:18:48,583 వాసు! 897 01:18:49,583 --> 01:18:52,250 అలాగే, ఇక్కడికి రావద్దు. కాలేజీలో కలుద్దాం. 898 01:18:52,250 --> 01:18:54,583 నేను ఇలా చెప్పడాన్ని పట్టించుకోవద్దు. -సరే 899 01:19:15,500 --> 01:19:17,666 హే, 'మా' అనే అక్షరంతో పాడండి 900 01:19:21,041 --> 01:19:24,625 బ్రో, ఇది రెండు వైపుల ప్రేమ అని మీరు చెప్పారు. -కానీ ఆమె మీ పక్కన కూర్చోవడానికి ఇష్టపడదు. 901 01:19:49,625 --> 01:19:52,541 మీరు ధూమపానం చేస్తారా? 902 01:19:53,291 --> 01:19:55,666 కాబట్టి, వాసు, నువ్వు నాతో క్లాసులో ఎందుకు మాట్లాడటం లేదు? 903 01:20:00,041 --> 01:20:01,666 నాకు ఇవ్వండి, నేను ప్రయత్నించనివ్వండి... 904 01:20:06,208 --> 01:20:07,583 మీరు పొగ త్రాగడం కూడా ఎలా చేస్తారు? 905 01:20:15,958 --> 01:20:18,083 నేను చేయలేదని కోపంగా ఉందా బస్సులో నీ పక్కన కూర్చుంటావా? 906 01:20:23,750 --> 01:20:25,041 ఇప్పుడు మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా? 907 01:20:30,208 --> 01:20:32,750 ఇప్పుడు? ఇంకా లేదా? 908 01:20:34,166 --> 01:20:36,541 వాసు, ఏమైంది నీకు? 909 01:20:36,750 --> 01:20:37,833 పర్వాలేదు మరియు నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి. 910 01:20:38,750 --> 01:20:40,416 మీరు ఇప్పుడే చెప్పకపోతే నేను వెళ్లిపోతాను. 911 01:20:40,625 --> 01:20:42,583 నేను ఫోన్ చేస్తే ఎందుకు పట్టించుకోలేదు నువ్వు బస్సులో నా పక్కన కూర్చుంటావా? 912 01:20:42,875 --> 01:20:45,125 నువ్వు నన్ను ప్రేమించడం లేదని నా స్నేహితులు నన్ను వెక్కిరించారు. 913 01:20:45,125 --> 01:20:47,208 నాకు చాలా ఇబ్బందిగా అనిపించింది. 914 01:20:47,666 --> 01:20:49,833 ఏమిటి? మనం ప్రేమలో ఉన్నామని చెప్పారా? 915 01:20:49,833 --> 01:20:54,333 నేను వారికి చెప్పవలసి వచ్చింది, వారు నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్స్. 916 01:20:54,708 --> 01:20:56,208 నువ్వు నా గురించి ఆలోచించలేదా? 917 01:20:56,375 --> 01:20:59,791 కానీ వాళ్లు నాకు మంచి స్నేహితులు. -నేను మా గురించి వారికి చెబితే సమస్య ఏమిటి? 918 01:20:59,791 --> 01:21:02,083 ఇది నిజంగా సమస్యే, వాసు ఇది నాకు సమస్య, మీకు కాదు. 919 01:21:03,541 --> 01:21:06,333 విద్యార్థులు హీనంగా మాట్లాడుతున్నారని మీకు తెలుసు నా గురించి, మంచి కారణం లేకుండా 920 01:21:06,458 --> 01:21:09,041 మరియు మా సంబంధం గురించి వారికి తెలిస్తే, వారు మరిన్ని పుకార్లు వ్యాప్తి చేస్తారు. 921 01:21:12,708 --> 01:21:14,291 సరే వాసూ, నేను బయలుదేరుతున్నాను, బై. 922 01:21:14,291 --> 01:21:18,166 అతను ఈ విషయం గురించి ఆలోచించకపోతే ఎలా? 923 01:21:21,750 --> 01:21:23,458 పేపర్లన్నీ చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయి. 924 01:21:23,750 --> 01:21:26,666 ఏదైనా కారణం చేత ఆమె చేయలేకపోతే ఒక నెల వడ్డీ చెల్లించండి, నేను చెల్లిస్తాను. 925 01:21:31,250 --> 01:21:32,708 నాతో రా లక్ష్మి. నేను మీకు డబ్బు ఇస్తాను 926 01:21:35,666 --> 01:21:39,666 (డబ్బు లెక్కింపు) 927 01:22:04,708 --> 01:22:07,250 తప్పక తప్పు డయల్ అయి ఉండాలి. - నిద్ర, ఇబ్బంది పడకండి. 928 01:22:10,875 --> 01:22:12,125 హలో… 929 01:22:12,125 --> 01:22:13,375 - కుమారి... 930 01:22:13,375 --> 01:22:14,666 నేనే వాసు... 931 01:22:14,958 --> 01:22:17,500 ఓ వాసు, చెప్పు... -క్షమించండి కుమారి. 932 01:22:17,833 --> 01:22:24,375 ఇట్స్ ఓకే వాసు, అబ్బాయిలందరూ ఒకటే. అమ్మాయిలు అబ్బాయిల ప్రకారం ప్రవర్తించకపోతే, మనం ప్రేమించలేదని అనుకుంటారు. 933 01:22:24,958 --> 01:22:26,041 కుమారి, క్షమించండి 934 01:22:26,250 --> 01:22:28,041 పర్వాలేదు వాసు. 935 01:22:28,500 --> 01:22:31,666 ఇంకేం కుమారి... - నువ్వు చెప్పు. 936 01:22:32,041 --> 01:22:34,041 నేను నీ గురించి కలలు కన్నాను. 937 01:22:38,208 --> 01:22:40,083 కుమారి, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 938 01:22:41,166 --> 01:22:42,041 నన్ను ముద్దు పెట్టుకో. 939 01:22:52,000 --> 01:22:52,833 ఇతను ఎవరు? 940 01:22:53,208 --> 01:22:54,125 శివమ్మ కొడుకు వాసు అవునా? 941 01:22:54,416 --> 01:22:58,208 ఎవరి కోసం మాట్లాడుతున్నాడు ప్రతి రోజు కలిసి గంటలు? 942 01:22:59,916 --> 01:23:04,708 కాగా అతని తల్లి శివమ్మ. ప్రతి పైసాను ఆదా చేసేందుకు కష్టపడతాడు. 943 01:23:05,083 --> 01:23:07,500 వాసు అదంతా వృధా చేస్తున్నాడు. 944 01:23:08,791 --> 01:23:10,458 నోరుమూసుకో! 945 01:23:10,458 --> 01:23:12,125 అతని డబ్బు గురించి మీరు ఎందుకు ఆందోళన చెందుతున్నారు? 946 01:23:12,125 --> 01:23:13,833 అతను మాట్లాడకపోతే మన వ్యాపారానికి నష్టం. 947 01:23:14,166 --> 01:23:17,750 అతను మాట్లాడనివ్వండి మరియు ఈ విషయం శివమ్మకు అస్సలు చెప్పకండి. 948 01:23:32,291 --> 01:23:34,333 వాసు, ఒక్కసారి నన్ను కౌగిలించుకోగలవా? 949 01:23:46,458 --> 01:23:49,000 వాసు, నువ్వు ఉదయం బస్‌లో ఎందుకు రాలేదు? 950 01:23:49,625 --> 01:23:51,000 టైరు చదును చేసింది. 951 01:23:54,166 --> 01:23:55,416 మీ దగ్గర బైక్ లేదా? 952 01:23:56,208 --> 01:23:56,833 నం. 953 01:23:58,750 --> 01:24:00,500 కుమారి, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 954 01:24:01,500 --> 01:24:04,583 సరే, వెళ్లనివ్వండి లేదా ఎవరైనా మమ్మల్ని చూసే అవకాశం ఉంది. 955 01:24:05,583 --> 01:24:08,708 దయచేసి మరికొంత సమయం. ఈ తరగతి చుట్టూ ఎవరూ రారు. 956 01:24:08,916 --> 01:24:10,750 మనం లైబ్రరీకి వెళ్దామా? ఇది ఎల్లప్పుడూ ఆచరణాత్మకంగా ఖాళీగా ఉంటుంది. 957 01:24:11,958 --> 01:24:14,791 మనం వెళ్దాం…. -మీరు సిగ్గుపడుతున్నారా? 958 01:24:15,666 --> 01:24:20,541 ఓ! దేవుడా అప్పటికే 5 అయింది. బస్ మిస్ అవుతాం. త్వరగా వెళ్దాం. 959 01:24:22,416 --> 01:24:24,250 రేపు లైబ్రరీకి వెళ్దాం. 960 01:24:24,250 --> 01:24:24,666 బై 961 01:24:28,250 --> 01:24:31,000 మీరు బస్సు గురించి ఎందుకు ఆందోళన చెందుతున్నారు? నేను నిన్ను నా సైకిల్‌పై పడవేస్తాను. 962 01:24:31,000 --> 01:24:33,125 వద్దు వాసూ, మీ సైకిల్‌లో నన్ను ఎవరూ చూడకూడదనుకుంటున్నాను. 963 01:24:33,125 --> 01:24:36,125 చింతించకండి నేను మిమ్మల్ని రహస్యంగా డ్రాప్ చేస్తాను. 964 01:24:36,125 --> 01:24:37,458 నేను రాలేను వాసు 965 01:24:38,166 --> 01:24:41,083 దయచేసి, నా చక్రంలో మిమ్మల్ని వదిలివేయనివ్వండి. 966 01:24:41,500 --> 01:24:44,625 మీరు ఆందోళన చెందుతుంటే, మీ దుపట్టాతో మీ ముఖాన్ని కప్పుకోండి. 967 01:24:48,083 --> 01:24:48,708 దయచేసి… 968 01:24:55,875 --> 01:25:00,000 నేను స్పష్టంగా చెప్పనివ్వండి, ఇది మొదటిది మరియు మీ సైకిల్‌పై ప్రయాణించడానికి చివరిసారి. 969 01:25:00,000 --> 01:25:01,583 సరే, కుమారి 970 01:25:07,791 --> 01:25:11,291 నేను ఉదయం పంక్చర్ రిపేర్ చేసాను. చూడు, మళ్ళీ పంక్చర్ అయింది. 971 01:25:11,583 --> 01:25:13,625 నాకు చాలా అవసరం అయినప్పుడు ఇది ఎల్లప్పుడూ జరుగుతుంది 972 01:25:13,666 --> 01:25:17,375 ఇక్కడ వేచి ఉండండి మరియు నేను మరమ్మతు చేస్తాను. - నేను వేచి ఉండలేను, నేను బయలుదేరుతున్నాను. 973 01:25:17,375 --> 01:25:20,708 కుమారి, దయచేసి వేచి ఉండండి ఆగండి, ఇద్దరం నడుద్దాం. 974 01:25:20,791 --> 01:25:26,250 మీ చౌక చక్రంతో పాటు నడవడం ఇబ్బందికరంగా ఉంది. 975 01:25:26,250 --> 01:25:27,375 నేను వెళ్తున్నాను, బై 976 01:25:37,666 --> 01:25:40,958 బ్రదర్ బాషా, నీ దగ్గర ఉందా సెకండ్ హ్యాండ్ బైక్‌ను విక్రయించాలా? 977 01:25:41,875 --> 01:25:45,375 సెకండ్ హ్యాండ్ బైక్? నా దగ్గర ఇది ఉంది కానీ అది అమ్ముడుపోయింది. 978 01:25:45,416 --> 01:25:47,083 ఇంతకు ముందు నువ్వు నన్ను అడగాలి. 979 01:25:47,333 --> 01:25:50,458 చూడండి, ఇది మంచి స్థితిలో ఉంది. 980 01:25:55,291 --> 01:25:58,708 బాషా, దయచేసి నాకు బైక్ కావాలి. 981 01:25:58,708 --> 01:26:00,291 కొనడానికి మీ దగ్గర డబ్బు ఉందా? 982 01:26:01,916 --> 01:26:02,916 ఇది ఎంత? 983 01:26:02,916 --> 01:26:05,000 మీ దగ్గర పదిహేను వేలు ఉంటే ఆ బైక్ మీదే 984 01:26:05,833 --> 01:26:09,000 నేను వెంటనే దాన్ని పొందలేను, నాకు కొంత సమయం కావాలి. 985 01:26:09,000 --> 01:26:12,875 సరే, రేపు సాయంత్రం వరకు నేను మీకు సమయం ఇవ్వగలను. 986 01:26:12,875 --> 01:26:15,083 లేదంటే అవతలి వారు బైక్ కొంటారు. 987 01:26:15,083 --> 01:26:15,833 ఇది మీ ఇష్టం. 988 01:26:29,083 --> 01:26:31,666 [నేపథ్య కబుర్లు] 989 01:26:36,166 --> 01:26:37,875 అబ్బాయి, నాకు సహాయం చెయ్యి... - వస్తున్నా... 990 01:26:45,666 --> 01:26:48,250 [నేపథ్య కబుర్లు] 991 01:26:50,791 --> 01:26:52,333 వాసు, నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చింది ఏమిటి? 992 01:26:52,750 --> 01:26:56,750 నేనొకటి చెప్పాలి - చెప్పు 993 01:26:57,333 --> 01:26:58,958 నాకు కొంత డబ్బు కావాలి. 994 01:26:59,458 --> 01:27:00,666 డబ్బు? 995 01:27:02,208 --> 01:27:04,041 ఎంత? -పదిహేను వేల రూపాయలు. 996 01:27:04,041 --> 01:27:06,916 నేను వెంటనే ఎక్కడ పొందగలను? -దయచేసి నేను పని చేయడం ద్వారా మీకు తిరిగి చెల్లిస్తాను. 997 01:27:06,916 --> 01:27:11,458 నేను వెంటనే అంత డబ్బు ఎక్కడ పొందగలను? - ఇది కొంచెం అత్యవసరం. 998 01:27:25,916 --> 01:27:27,041 హే, చూడు, వాసు... 999 01:27:30,166 --> 01:27:32,125 ఈరోజు బస్‌లో రాలేదంటే ఎలా? 1000 01:27:33,250 --> 01:27:35,541 నేను బైక్ కొన్నాను. -బైక్? 1001 01:27:35,708 --> 01:27:38,250 మీరు దానిని ఎలా భరించగలరు? -మిల్లు యజమాని నుంచి కొంత డబ్బు అప్పుగా తీసుకున్నాను. 1002 01:27:38,250 --> 01:27:40,291 అక్కడ పనిచేసి అతనికి తిరిగి చెల్లిస్తాను. 1003 01:27:40,916 --> 01:27:43,291 వావ్ ఇది గొప్ప వార్త. -అప్పుడు మనం ముగ్గురం బైక్‌పై కాలేజీకి రావచ్చు. 1004 01:27:43,291 --> 01:27:47,875 కుమారి, నేనూ రోజూ బైక్‌పై వచ్చేవాళ్లం. మీరు సైకిల్‌పై రావచ్చు. 1005 01:27:48,958 --> 01:27:49,666 సరే! 1006 01:27:52,125 --> 01:27:53,875 కుమారి కోసం మమ్మల్ని పట్టించుకోకుండా చూడు. 1007 01:27:53,875 --> 01:27:56,666 శుభ సాయంత్రం సార్ -శుభ సాయంత్రం 1008 01:27:58,333 --> 01:28:01,208 హాయ్ -ఏమిటి వాసు, మీరు ఉత్సాహంగా కనిపిస్తున్నారా? 1009 01:28:02,250 --> 01:28:05,208 నాకు బైక్ వచ్చింది కుమారి. - అది బాగుంది. అభినందనలు! 1010 01:28:05,666 --> 01:28:08,041 అకస్మాత్తుగా బైక్ ఎందుకు కొన్నారు? -ఇది మీ కోసమే. 1011 01:28:08,583 --> 01:28:10,083 నా కోసమా? 1012 01:28:10,083 --> 01:28:11,958 మీరు నా సైకిల్‌ని వెక్కిరించారు కాబట్టి నాకు బైక్ వచ్చింది. 1013 01:28:12,083 --> 01:28:15,416 నేను నిన్ను ప్రతిరోజూ పికప్ చేస్తాను మరియు డ్రాప్ చేస్తాను. 1014 01:28:15,708 --> 01:28:16,458 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 1015 01:28:16,833 --> 01:28:18,250 ఇదంతా నాకు అవసరం లేదు. 1016 01:28:21,166 --> 01:28:23,916 కుమారి, నా దగ్గర బైక్ ఉందా అని అడిగేది నువ్వే. 1017 01:28:23,916 --> 01:28:26,166 దయచేసి నన్ను బలవంతం చేయకండి వాసు. 1018 01:28:26,166 --> 01:28:26,750 బై. 1019 01:28:36,041 --> 01:28:37,375 ఇది నా పుట్టినరోజు. 1020 01:28:37,375 --> 01:28:38,708 -కాబట్టి, మేము పార్టీ కోసం మీ ఇంటికి వస్తాము. 1021 01:28:38,708 --> 01:28:40,458 మీరు బాగా ప్లాన్ చేసుకోండి. 1022 01:28:40,458 --> 01:28:43,416 -కాబట్టి, మీరు మీ పుట్టినరోజు కోసం దుస్తులు కొన్నారా? -ఎరుపు రంగు... 1023 01:28:43,416 --> 01:28:44,041 హాయ్... 1024 01:28:44,125 --> 01:28:44,750 హాయ్... 1025 01:28:46,000 --> 01:28:47,083 ముందుగా పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు. 1026 01:28:49,750 --> 01:28:52,208 ధన్యవాదాలు! -కుమారి అతనితో ఎందుకు మాట్లాడుతోంది? 1027 01:28:52,208 --> 01:28:55,125 అది కూడా నాకు అర్థం కావడం లేదు. - సరే, బై 1028 01:28:57,208 --> 01:29:01,083 సరే, మా సైకిళ్లను టీ దుకాణం వద్ద పార్క్ చేసాము. 1029 01:29:01,083 --> 01:29:02,375 మేము ఇప్పుడు బస్సులో వెళ్తాము. 1030 01:29:03,583 --> 01:29:06,166 త్వరగా, బస్సు ఎక్కు. - త్వరగా పరుగెత్తండి రాకేష్. 1031 01:29:06,166 --> 01:29:07,458 ఆగు.. ఆగు. 1032 01:29:07,458 --> 01:29:09,416 ప్రవేశించండి. కుడి… కుడి… 1033 01:29:57,625 --> 01:30:00,125 [పాఠం] 1034 01:30:06,416 --> 01:30:07,750 హాయ్... - హాయ్.. 1035 01:30:11,000 --> 01:30:13,000 [పాఠం] 1036 01:30:30,041 --> 01:30:31,875 హాయ్, వాసు... -మీకు క్లాస్ లేదా? 1037 01:30:32,208 --> 01:30:34,875 కుమారి, నువ్వు ఎవరివి నిన్న బస్టాప్‌లో మాట్లాడుతున్నావా? 1038 01:30:35,416 --> 01:30:36,708 ఆ వ్యక్తి… 1039 01:30:36,708 --> 01:30:41,166 నన్ను ప్రేమిస్తున్నానని చెప్పి ప్రపోజ్ చేశాడు. నాకు ఈ బర్త్ డే గిఫ్ట్ కూడా ఇచ్చాడు. 1040 01:30:41,291 --> 01:30:43,583 నేను మొదట దానిని తిరస్కరించాను, కానీ అతను పట్టుబట్టాడు. కాబట్టి, నేను అతని బహుమతిని అంగీకరించవలసి వచ్చింది. 1041 01:30:43,583 --> 01:30:46,791 కానీ అలా అనిపించలేదు కుమారి. మీరు అతనితో చాలా స్నేహంగా ఉన్నారు. 1042 01:30:47,083 --> 01:30:48,791 వాసు, నా చాదస్తాన్ని అనుమానిస్తున్నావా? 1043 01:30:48,791 --> 01:30:52,250 లేదు, నేను కాదు. నువ్వు నాకు బాగా తెలుసు. 1044 01:30:52,541 --> 01:30:54,166 నన్ను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి. 1045 01:30:54,791 --> 01:30:58,750 వాసు, నీ మనసులో ఏది పడితే అది చెబుతావా? మీ మాటలు నన్ను బాధించాయని చింతించలేదా? 1046 01:30:59,000 --> 01:31:01,750 నిన్న రాత్రి ఎవరితో మాట్లాడుతున్నావు? నిశ్చితార్థం జరిగింది. 1047 01:31:03,208 --> 01:31:06,000 మా అమ్మ తన సోదరితో మాట్లాడుతోంది. ఇప్పుడు తేలిపోయిందా? 1048 01:31:06,791 --> 01:31:09,500 నీకు దగ్గరవ్వడం నా తప్పు. 1049 01:31:11,041 --> 01:31:12,958 మన గురించి మరచిపోండి. మనం విడిపోదాం. 1050 01:31:12,958 --> 01:31:15,041 దానిని మా సంబంధానికి లింక్ చేయవద్దు. 1051 01:31:15,458 --> 01:31:18,083 నువ్వు నాకు బాగా తెలుసు. దానిని వదిలేయండి 1052 01:31:18,958 --> 01:31:20,041 క్షమించండి కుమారి 1053 01:31:20,666 --> 01:31:21,666 క్షమించండి కుమారి 1054 01:31:22,666 --> 01:31:26,708 మీరు మారరు. నేను నవీన్‌తో మాట్లాడినప్పుడు మీరు నన్ను అనుమానించారు. 1055 01:31:29,208 --> 01:31:31,291 నాతో మాట్లాడకు వాసు. 1056 01:31:33,833 --> 01:31:35,541 మీరు సైకోపాత్‌లా ప్రవర్తిస్తున్నారు. 1057 01:31:36,750 --> 01:31:38,458 నేను నిన్ను చూడాలని కూడా అనుకోవడం లేదు 1058 01:31:53,875 --> 01:31:55,541 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 1059 01:31:55,875 --> 01:31:58,833 ఇలా చేస్తే ఆమెను అవమానించినందుకు మీరే బాధ్యులవుతారు. 1060 01:31:58,833 --> 01:32:03,333 నేను పట్టించుకోను. ఎవరూ ధైర్యం చేయకూడదు ఇది చూసిన తర్వాత కుమారి గురించి ఆలోచించండి. 1061 01:32:03,791 --> 01:32:06,375 కుమారి నాది మరియు నాది ఒక్కటే. 1062 01:32:09,625 --> 01:32:12,500 నువ్వు నవీన్ కంటే భిన్నం కాదు. 1063 01:32:12,916 --> 01:32:14,916 నువ్వు మా స్నేహానికి అవమానం. 1064 01:32:25,416 --> 01:32:29,250 నేను ఏమి చేస్తున్నానో నాకు తెలియదు, నా తల చెదిరిపోయింది. 1065 01:32:32,208 --> 01:32:38,500 నేను కుమారిని ప్రశ్నించకూడదు. అది నా తప్పు. 1066 01:32:39,000 --> 01:32:44,250 నేను కుమారిని ఎటువంటి కారణం లేకుండా అనుమానించాను. 1067 01:32:47,333 --> 01:32:49,250 నేను కుమారిని బాధపెడుతున్నాను. 1068 01:32:52,041 --> 01:32:54,000 ఆమె లేకపోవడం నా జీవితంలో భరించలేను. 1069 01:32:54,666 --> 01:32:57,750 హే, అమ్మాయిలా ఏడవకు 1070 01:32:59,375 --> 01:33:00,750 నేను బయలుదేరుతున్నాను. 1071 01:33:01,666 --> 01:33:05,416 మీరు అతన్ని ఒంటరిగా ఎలా వదిలివేయగలరు? అతను దుఃఖంతో ఉన్నాడు. 1072 01:33:05,416 --> 01:33:08,583 బ్రో, నేను దీనిని తీసుకోలేను. 1073 01:33:09,916 --> 01:33:11,125 నేను నిన్ను ఈ స్థితిలో చూడలేను. 1074 01:33:11,125 --> 01:33:13,083 హే, నేను బయలుదేరుతున్నాను 1075 01:33:29,208 --> 01:33:32,375 నమస్కారం -హలో, కుమారి, ఇది నేనే, వాసు 1076 01:33:33,291 --> 01:33:34,833 నేనెప్పుడూ నీతో అలా మాట్లాడను. 1077 01:33:35,791 --> 01:33:37,083 కుమారి, క్షమించండి. 1078 01:33:39,250 --> 01:33:39,750 హలో! 1079 01:33:51,791 --> 01:33:52,791 హాయ్, సుధా... 1080 01:33:53,416 --> 01:33:54,250 హాయ్, వాసు... 1081 01:33:56,708 --> 01:33:57,875 హాయ్, కుమారి 1082 01:34:02,583 --> 01:34:03,375 హాయ్, కుమారి 1083 01:34:05,000 --> 01:34:06,291 సుధా, మనం ఇక్కడి నుండి వెళ్దాం. 1084 01:34:15,458 --> 01:34:16,083 నమస్కారం 1085 01:34:16,083 --> 01:34:18,416 కుమారి, నేను వాసు దయచేసి ఒక్కసారి బయటకు రండి. 1086 01:34:18,416 --> 01:34:22,208 నేను నీతో మాట్లాడాలి ఒక్కసారి మరియు నేను మిమ్మల్ని ఇంకెప్పుడూ డిస్టర్బ్ చేయను. 1087 01:34:30,833 --> 01:34:31,583 చెప్పు వాసు 1088 01:34:32,791 --> 01:34:35,083 క్షమించండి కుమారి...నేను నిన్ను బాధపెట్టాలని అనుకోలేదు. 1089 01:34:35,541 --> 01:34:38,375 వాసు, మేం మేడ్ ఫర్ ఈచ్ అదర్ కాదు. నేను బయలుదేరుతున్నాను 1090 01:34:38,375 --> 01:34:41,458 దయచేసి వేచి ఉండండి, నాకు రెండు నిమిషాలు ఇవ్వండి. 1091 01:34:42,416 --> 01:34:44,583 సరే, మీకు రెండు నిమిషాల సమయం ఉంది. 1092 01:34:45,500 --> 01:34:47,958 మొన్నటి వరకు నువ్వు నన్ను చాలా ఇష్టపడ్డావు. 1093 01:34:47,958 --> 01:34:50,000 ఇప్పుడు నాతో ఇలా ఎందుకు మాట్లాడుతున్నావు? 1094 01:34:51,750 --> 01:34:53,416 మీ రెండు నిమిషాలు పూర్తయ్యాయి, నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను. 1095 01:34:53,416 --> 01:34:54,500 కుమారి… 1096 01:34:56,291 --> 01:34:59,041 ఎన్నిసార్లు చెప్పాను నువ్వు నా ఇంటి దగ్గరికి రాలేదా? 1097 01:35:00,208 --> 01:35:01,791 దయచేసి నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి. 1098 01:35:08,875 --> 01:35:10,000 హే, నాకు ఇవ్వు. 1099 01:35:10,875 --> 01:35:11,791 దయచేసి.. 1100 01:35:12,041 --> 01:35:13,166 హే, నాకు ఇవ్వు. 1101 01:35:14,458 --> 01:35:15,583 హే, నాకు ఇవ్వు. 1102 01:35:16,250 --> 01:35:17,875 హే లక్ష్మి... -వాసు... 1103 01:35:18,041 --> 01:35:20,333 సుధ రాకేష్ కి ప్రేమలేఖ రాసింది. 1104 01:35:23,708 --> 01:35:25,958 ప్రియమైన రాకేష్, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను! 1105 01:35:27,458 --> 01:35:31,125 నేను మూడు నెలల నుండి ఎంతో ఆశగా ఉన్నాను ఈ మూడు మాటలు నీకు చెప్పడానికి. 1106 01:35:31,958 --> 01:35:34,750 నాకు ఇప్పుడు ఓపిక లేదు మూడు నిమిషాలు కూడా వేచి ఉండాలి. 1107 01:35:35,666 --> 01:35:36,750 నువ్వు రాస్కల్! 1108 01:35:37,166 --> 01:35:44,416 ఆ విధంగా నేను చెప్తున్నాను, మీరు ప్రతిరోజూ కొత్తగా ఉంటారు నాలో, నా ఆలోచనలు మరియు నా జ్ఞాపకాలు. 1109 01:35:46,708 --> 01:35:48,833 మీరు అంగీకరిస్తారా లేదా అనేది మీ ఇష్టం నా ప్రేమ మరియు మూడు నాట్లు వేయండి, 1110 01:35:49,791 --> 01:35:52,208 లేదా నా లేఖను చించి వేయండి ఒక మూలకు. 1111 01:35:52,916 --> 01:35:54,333 అయితే, ఒక్కటి గుర్తుంచుకోండి. 1112 01:35:55,500 --> 01:35:59,583 మీరు అంగీకరిస్తే, నేను చాక్ పీస్ అవుతాను జీవితం వంటి మీ బ్లాక్ బోర్డులో. 1113 01:35:59,791 --> 01:36:03,375 లేకపోతే, నేను డస్టర్‌గా మారతాను మరియు మీ జ్ఞాపకాలన్నింటినీ తుడిచివేయండి. 1114 01:36:06,708 --> 01:36:09,125 మీరు సుధను చేస్తారని ఆశిస్తున్నాను మీ రాణిగా... 1115 01:36:09,750 --> 01:36:14,166 ప్రేమతో, మీ సుధా రాణి! 1116 01:36:14,375 --> 01:36:15,541 ప్రేమ చిహ్నం! 1117 01:36:15,875 --> 01:36:16,833 నువ్వు రాస్కల్! 1118 01:36:17,125 --> 01:36:18,833 సుధను ఎప్పుడు ట్రాప్ చేసావు? మనతో ఉన్నారా, మనిషి? 1119 01:36:19,041 --> 01:36:21,750 అది ఏమీ కాదు, బావ. 1120 01:36:22,458 --> 01:36:24,708 మనం ఖచ్చితంగా కలిగి ఉండాలి ఇప్పుడు పానీయాలు. 1121 01:36:31,875 --> 01:36:32,625 హాయ్, కుమారి 1122 01:36:32,916 --> 01:36:33,375 హాయ్! 1123 01:36:33,458 --> 01:36:38,708 నేను నిన్ను చాలా మిస్ అయ్యాను. - మీరు నన్ను చూడటానికి ఇంత త్వరగా రావడం లేదని నేను అనుకున్నాను. 1124 01:37:16,291 --> 01:37:19,500 మీరు ఇంకా రికార్డు రాయలేదా? నేను నా రికార్డును పూర్తి చేసాను. 1125 01:37:19,875 --> 01:37:22,125 సుధా… నేను నీతో మాట్లాడాలి. 1126 01:37:22,250 --> 01:37:23,208 అవును, వాసు 1127 01:37:25,416 --> 01:37:27,416 నాకు రెండు నిమిషాలు ఇవ్వండి. - సరే, త్వరగా రండి 1128 01:37:29,125 --> 01:37:33,833 సుధ నీకు సంబంధం ఏంటో తెలుసా కుమారి మరియు బస్ స్టాప్ వ్యక్తి మధ్య? 1129 01:37:34,041 --> 01:37:35,291 నాకు తెలీదు వాసు 1130 01:37:35,666 --> 01:37:38,250 సుధా, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, దయచేసి నాకు నిజం చెప్పండి. 1131 01:37:38,833 --> 01:37:41,791 నువ్వు కుమారి బెస్ట్ ఫ్రెండ్. వాటి గురించి మీకు బాగా తెలుసని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 1132 01:37:42,125 --> 01:37:43,916 వారి మధ్య ఏమి జరుగుతుందో నాకు తెలియదని నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 1133 01:37:47,083 --> 01:37:51,291 వాసు, ఏం చేస్తున్నావు? సుధా నువ్వు నిజం చెప్పకుంటే నేనే బాధపడతాను. 1134 01:37:51,291 --> 01:37:54,791 ప్లీజ్ వాసు, నాకు వాటి గురించి పెద్దగా తెలియదు 1135 01:37:54,916 --> 01:37:58,583 కానీ నాకు ఏదో అనుమానం వచ్చింది వారి మధ్య నిర్మించబడింది 1136 01:37:58,583 --> 01:38:01,208 అతడితో తనకున్న సంబంధాన్ని దాచిపెట్టేందుకు ప్రయత్నిస్తోంది. 1137 01:38:01,208 --> 01:38:03,416 ఆమె మీకు ఫుడ్ బాక్స్ ఇచ్చిన రోజు గుర్తుందా? 1138 01:38:03,416 --> 01:38:07,458 నాకు ఇస్తున్నప్పుడు, ఆమె చెప్పింది ఆరోగ్య సమస్య కారణంగా ఆమె ఇంటికి తిరిగి వెళ్తుందని. 1139 01:38:07,458 --> 01:38:11,625 అయితే ఇంటికి వెళ్లాలనే సాకుతో.. ఆమె అతని కారులో ఆ వ్యక్తితో బయటకు వెళ్ళింది. 1140 01:38:11,625 --> 01:38:13,750 కాలేజీకి వెళ్లే దారిలో ఆమెను చూశాను. 1141 01:38:13,875 --> 01:38:18,958 మా సీనియర్ నవీన్‌కి కూడా ఈ విషయం తెలిసింది. 1142 01:38:18,958 --> 01:38:21,791 కొంత కాలం తర్వాత నవీన్‌ని కూడా వదిలేసింది. 1143 01:38:21,791 --> 01:38:24,916 కుమారిని ఈ ప్రశ్నలు అడగవద్దు ఆమె నన్ను తిడుతుంది. 1144 01:38:33,416 --> 01:38:33,916 తిట్టు! 1145 01:38:44,166 --> 01:38:45,250 దీన్ని తీసుకోండి, పఫ్ తీసుకోండి 1146 01:38:45,250 --> 01:38:46,333 లేదు, బ్రో 1147 01:38:46,625 --> 01:38:47,791 దీన్ని తీసుకోండి 1148 01:38:49,875 --> 01:38:53,375 బ్రో, ఆమె అమాయకంగా ప్రవర్తించి వాసుని మోసం చేసింది. 1149 01:38:54,875 --> 01:38:56,250 కుమారి నన్ను మోసం చేయదు. 1150 01:38:57,083 --> 01:38:58,541 అతను ఆమెను మోసం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 1151 01:38:59,291 --> 01:39:00,708 కుమారిని ఇంకా నమ్మడానికి నువ్వు అమాయకుడివి. 1152 01:39:00,708 --> 01:39:03,750 ఆమె తన కారులో వెళ్లడం చూసినప్పటికీ. 1153 01:39:03,833 --> 01:39:09,375 ఏదో ఆగిపోయిందని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు మొదటి నుండి ఆమెతో. 1154 01:39:11,666 --> 01:39:15,750 వదిలెయ్. -వాసు, నీ మంచి కోసం కుమారిని మరిచిపోవడం మంచిది. 1155 01:39:17,291 --> 01:39:18,375 నేను చేయలేను. 1156 01:39:19,416 --> 01:39:21,166 నా జీవితంలో ఆమె లేకుండా నేను జీవించలేను. 1157 01:39:23,500 --> 01:39:29,083 నేను ఆమెను నిజంగా, పిచ్చిగా ప్రేమించాను. 1158 01:39:30,375 --> 01:39:33,416 నేను ఆమెను మా అమ్మ కంటే ఎక్కువగా ప్రేమించాను. 1159 01:39:35,375 --> 01:39:37,541 నేను మీకు నిరూపించగలను. 1160 01:39:38,791 --> 01:39:44,166 ఇది చూడండి, నేను ఆమె పుట్టినరోజు కోసం ఈ బంగారు ఉంగరాన్ని కొన్నాను దాని కోసం నేను మిల్లు యజమాని నుండి డబ్బు తీసుకున్నాను. 1161 01:39:46,250 --> 01:39:48,083 కానీ ఆమె నా ముఖం మీద పడుతుందని నేను ఊహించలేదు. 1162 01:39:48,833 --> 01:39:53,125 నిజం చెప్పు, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు ఈ బంగారు ఉంగరాన్ని కొనడానికి డబ్బు ఉందా? 1163 01:39:53,333 --> 01:39:55,875 నేను ఇంకా డబ్బు ఎక్కడ పొందగలను? 1164 01:39:56,166 --> 01:39:58,416 హే, నా మీద, లక్ష్మి మీద ప్రమాణం చేయండి, అది మీరు మిల్లు యజమాని నుండి డబ్బు తీసుకున్నారు. 1165 01:39:58,833 --> 01:40:02,833 రాకేష్, ఎందుకు స్క్రూటినీ చేస్తున్నావు అతనికి ఎప్పుడు దుఃఖం కలుగుతుంది? 1166 01:40:02,833 --> 01:40:05,625 ఆపు, అతని యజమాని గురించి నాకు బాగా తెలుసు. 1167 01:40:05,625 --> 01:40:07,750 ఇతను ఒక పిచ్చోడు. అతనికి ఎప్పుడూ అంత డబ్బు అప్పుగా ఇవ్వలేడు. 1168 01:40:08,125 --> 01:40:10,083 అతను ఈ డబ్బును సక్రమంగా పొందలేదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 1169 01:40:10,083 --> 01:40:13,791 మీరు ఇప్పుడు నాకు నిజం చెప్పకపోతే, నేనెప్పుడూ నీతో మాట్లాడను. 1170 01:40:13,791 --> 01:40:17,000 నేను మా అమ్మ అల్మీరా నుండి డబ్బు దొంగిలించాను. 1171 01:40:18,333 --> 01:40:24,541 కానీ ఆమె గ్రహించేలోపు నేను దానిని భర్తీ చేస్తాను. 1172 01:40:25,833 --> 01:40:28,583 ఇదంతా తప్పని నాకు తెలుసు. 1173 01:40:29,708 --> 01:40:32,583 కానీ కుమారి కోసం నేను ఎంతవరకైనా వెళ్లగలను. 1174 01:40:32,916 --> 01:40:38,875 మీరు మీ డబ్బును ఎలా దొంగిలించగలరు కుమారి లాంటి నీచమైన అమ్మాయి కోసం తల్లి కాపాడిందా? 1175 01:40:39,083 --> 01:40:44,083 కుమారికి వ్యతిరేకంగా ఒక్క మాట మాట్లాడే ధైర్యం లేదు. 1176 01:40:44,083 --> 01:40:46,750 నీకు ఆమె బాగా తెలుసా? -మీరు చేస్తారా? 1177 01:40:47,083 --> 01:40:49,750 ఆమె మరో 3 మందితో తిరుగుతోంది మీరు కాకుండా అబ్బాయిలు. 1178 01:40:49,750 --> 01:40:52,416 ఇప్పుడు ఆమె అతన్ని విడిచిపెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. 1179 01:40:52,416 --> 01:40:56,916 ఇప్పటికీ ఆమె తన ప్రేమకు అర్హురాలని అనుకుంటాడు. - దయచేసి ప్రశాంతంగా ఉండండి. 1180 01:40:58,083 --> 01:40:59,291 ఏది చేసినా అది పూర్తయింది. 1181 01:40:59,791 --> 01:41:04,333 నా మాట విని బైక్ మరియు బంగారు ఉంగరం అమ్ము. మీ తల్లికి డబ్బు తిరిగి ఇవ్వండి. 1182 01:41:05,875 --> 01:41:08,166 మీ తల్లి పట్ల శ్రద్ధ వహించండి. 1183 01:41:08,166 --> 01:41:10,500 ఆమె డబ్బు దొంగిలించబడితే ఆమె బాధను ఊహించుకోండి. 1184 01:41:52,541 --> 01:41:54,458 ఇన్ని రోజులు ఎక్కడున్నావు? 1185 01:41:54,833 --> 01:41:58,958 నీ కొడుకు నిన్ను చెంపదెబ్బ కొట్టింది నిజమేనా? -ఎంత నాశనమైన జీవితం! 1186 01:41:58,958 --> 01:42:03,083 ఈ గ్రామంలో, మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారని నాకు తెలుసు కొడుకు చేత చెంపదెబ్బ కొట్టిన మొదటి వ్యక్తి. 1187 01:42:05,375 --> 01:42:10,666 ఎంత చెత్త జీవితం! -నా కొడుకు చెంపదెబ్బ తిన్న తర్వాత నాకు గౌరవం లేదు. 1188 01:42:10,791 --> 01:42:17,125 తిట్టు! ఇలా జీవించడం కంటే చనిపోవడం మేలు. 1189 01:42:19,333 --> 01:42:25,458 హలో, శ్రీరామన్న, ఇన్ని రోజులు ఎక్కడున్నావు? - మీరు గ్రామానికి తిరిగి ఎప్పుడు వచ్చారు? 1190 01:42:27,166 --> 01:42:32,333 నా మరణానంతరం నా కుటుంబంతో సహా అందరూ నా విలువను గుర్తిస్తారు. 1191 01:42:33,750 --> 01:42:36,750 అరే, శ్రీరామన్న, ఏం చేస్తున్నావు? 1192 01:42:37,000 --> 01:42:40,333 లేదు, అలా చేయవద్దు… 1193 01:43:03,041 --> 01:43:04,833 నన్ను ఎందుకు రక్షించావు? 1194 01:43:05,541 --> 01:43:08,458 నేను చనిపోవడం మంచిది. 1195 01:43:09,833 --> 01:43:14,375 నా కుటుంబం నాకు మంచిగా ఉంటుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. -నా కొడుకు నన్ను చెంపదెబ్బ కొట్టాడు, ఈ జీవితం వల్ల ఉపయోగం ఏమిటి? 1196 01:43:17,791 --> 01:43:20,125 శ్రీరామన్న, ఆగు - ఆపు... 1197 01:43:20,125 --> 01:43:22,833 - నన్ను వదిలేయండి నన్ను ఆపడానికి నువ్వెవరు? 1198 01:43:23,041 --> 01:43:26,375 పోగొట్టుకోండి - నోరుమూసుకుని కూర్చోండి. 1199 01:43:26,875 --> 01:43:27,916 నా గురించి ఎందుకు బాధపడాలి? 1200 01:43:27,916 --> 01:43:30,041 - పోగొట్టుకోండి - నోరుమూసుకుని కూర్చోండి. 1201 01:43:31,250 --> 01:43:33,333 మీరు శాంతించకపోతే నేను మీ ముఖం మీద కొడతాను. 1202 01:43:34,583 --> 01:43:36,333 మూర్ఖంగా ప్రవర్తిస్తూ... 1203 01:43:36,833 --> 01:43:37,458 అక్కడే కూర్చో! 1204 01:43:52,208 --> 01:43:57,666 మీరు జీవనోపాధి పొందితేనే మీరు గౌరవప్రదంగా మారగలరు. 1205 01:43:57,791 --> 01:44:01,583 లేకపోతే, మీరు వైఫల్యానికి తక్కువ కాదు. 1206 01:44:01,875 --> 01:44:03,458 నేను మీ కుమారుని తప్పును కనుగొనలేదు - దానికి మీరు నిందించబడాలి. 1207 01:44:06,416 --> 01:44:12,458 మీరు ఎప్పుడైనా మీ భార్య మరియు కొడుకు గురించి పట్టించుకున్నారా? వారిని మీ కుటుంబంలా చూసుకుంటారా? 1208 01:44:14,750 --> 01:44:18,000 నన్ను చూడు, నాకు ఇద్దరు భార్యలు. 1209 01:44:18,625 --> 01:44:24,750 కానీ నేను ఇప్పటికీ నా గౌరవాన్ని ఆదేశిస్తున్నాను. నేను బాగా సంపాదిస్తున్నాను కాబట్టి. 1210 01:44:25,958 --> 01:44:29,166 ఇద్దరికీ నేనే కావాలి. "డబ్బులో దేవుడు ఉన్నాడు", 1211 01:44:32,208 --> 01:44:38,916 నువ్వు నీ జీవితాన్ని ఇలా నడిపించవు శ్రీరామ్ అన్నా - గౌరవప్రదంగా జీవించండి. 1212 01:44:52,250 --> 01:44:53,541 తమ్ముడు ఇదిగో.. 1213 01:44:54,333 --> 01:44:55,291 డబ్బు తీసుకో. 1214 01:44:56,208 --> 01:44:59,208 ఏదైనా కొని ఇంటికి వెళ్ళు, సరేనా? 1215 01:45:00,083 --> 01:45:02,833 మీ కోసం ఒక ఉద్యోగాన్ని కనుగొనండి. 1216 01:45:02,833 --> 01:45:05,083 రా, నేను నిన్ను ఇంటికి దింపుతాను. 1217 01:45:07,166 --> 01:45:09,125 రండి, త్వరగా వెళ్దాం. 1218 01:45:22,250 --> 01:45:23,916 ఓ దేవుడా! 1219 01:45:35,291 --> 01:45:40,666 శివమ్మ, నాకు చికెన్ వచ్చింది. దీన్ని మంచి కూర చేయండి. 1220 01:45:41,083 --> 01:45:43,833 వాసు ఇంటికి వచ్చాక ఇద్దరం కలిసి భోజనం చేస్తాం. 1221 01:45:52,666 --> 01:45:54,791 అరే, నువ్వు నాకు ఇవ్వాల్సిన డబ్బు ఎక్కడిది? 1222 01:45:55,208 --> 01:45:58,291 మీరు ఇప్పటికీ నాకు 300 తిరిగి చెల్లించలేదు మీరు 3 నెలల క్రితం తీసుకున్న రూ. 1223 01:45:58,625 --> 01:46:03,958 మీరు నన్ను డబ్బు కోసం అడిగారు, తిరిగి చెల్లించడం మీ బాధ్యత కాదు 1224 01:46:04,250 --> 01:46:08,750 నువ్వు డబ్బులు విసురుతున్నావు చూడు. -నేను మీకు కోట్ల రూపాయలు బాకీ పడ్డట్లుగా తీసుకోండి. 1225 01:46:09,250 --> 01:46:12,125 తదుపరిసారి నేను మీకు పాఠం చెబుతాను నువ్వు డబ్బు అడుగుతూ నా ఇంట్లోకి అడుగు పెట్టావు. 1226 01:46:12,208 --> 01:46:13,041 శివమ్మ... 1227 01:46:14,958 --> 01:46:21,208 నేను నా చెడు వ్యసనాలను విడిచిపెడతాను; రేపటి నుండి పనికి వెళ్ళు. 1228 01:46:22,083 --> 01:46:24,000 నిన్ను, వాసుని నేను బాగా చూసుకుంటాను. 1229 01:46:25,625 --> 01:46:27,333 మీకు ఆ డబ్బు ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది? 1230 01:46:29,375 --> 01:46:33,375 శంకర్ ఇచ్చాడు. - ఇడియట్, మీరు ఎల్లప్పుడూ నాకు అబద్ధం చెబుతారు. 1231 01:46:33,375 --> 01:46:35,083 నా డబ్బు నాకు తిరిగి ఇవ్వండి. మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 1232 01:46:35,083 --> 01:46:36,708 నువ్వు నా దగ్గర దోచుకున్న డబ్బు. 1233 01:46:36,708 --> 01:46:38,083 నాకు తెలియదని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 1234 01:46:38,083 --> 01:46:40,416 - మీరు తప్ప మరెవరు చేయగలరు? 1235 01:46:40,416 --> 01:46:41,833 నాకు తెలియదు 1236 01:46:41,833 --> 01:46:44,750 శివమ్మ, శాంతించండి. 1237 01:46:46,916 --> 01:46:51,458 సోదరి లక్ష్మి, అతను డబ్బు దొంగిలించాడు నేను నా ఆపరేషన్ కోసం పక్కన పెట్టాను. 1238 01:46:51,458 --> 01:46:52,541 ఆమెకు తిరిగి ఇవ్వండి. 1239 01:46:52,541 --> 01:46:54,250 నా చెడ్డది! 1240 01:46:55,041 --> 01:46:58,375 నేను ఆ డబ్బును దొంగిలించలేదని ఎలా నిరూపించగలను? 1241 01:46:59,000 --> 01:47:01,166 అందుకే ఇంటికి రావడం ఇష్టం లేదు 1242 01:47:01,291 --> 01:47:02,625 నేను వెళ్తాను.. 1243 01:47:02,666 --> 01:47:04,583 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 1244 01:47:04,916 --> 01:47:06,458 అక్కడ ఆగు.. ఆగు.. -శివమ్మా! 1245 01:47:06,958 --> 01:47:09,708 హే, ఆగండి.. ఆపు. 1246 01:47:12,875 --> 01:47:14,625 - అతని మార్గాలను చూడండి - అతను తిరిగి వస్తాడని చింతించకండి. 1247 01:47:14,958 --> 01:47:16,666 దేవుడా, ఏమి దురదృష్టం. 1248 01:47:17,041 --> 01:47:18,125 నా ప్రియతమా శాంతించండి. 1249 01:47:37,958 --> 01:47:39,250 కుమారి… -ఇది ఏమిటి? 1250 01:47:39,333 --> 01:47:40,333 పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు. 1251 01:47:40,333 --> 01:47:41,291 నేను మీకు ఈ బహుమతిని పొందాను. 1252 01:47:41,625 --> 01:47:43,541 సుధ నాకు రెండు నిమిషాలు ఇవ్వండి. 1253 01:47:45,500 --> 01:47:48,666 నాకు అది వద్దు. -ఎందుకు ఇలా ప్రవర్తిస్తున్నారు? 1254 01:47:48,666 --> 01:47:50,375 నువ్వు నాతో విడిపోతున్నావా? 1255 01:47:50,833 --> 01:47:51,791 నాకు ఎవరిపైనా ఆసక్తి లేదు. 1256 01:47:52,125 --> 01:47:53,875 నన్ను ఎందుకు మోసం చేస్తున్నావు? 1257 01:47:54,000 --> 01:47:56,125 నేను ఏమి చేసాను? - నేను అన్నీ చూశాను. 1258 01:47:56,583 --> 01:48:01,500 మీరు బస్ స్టాప్ వ్యక్తిని కౌగిలించుకోవడం నేను చూశాను. నువ్వు ఇంకా నాతో ఎందుకు అబద్ధాలు చెబుతున్నావు? 1259 01:48:01,500 --> 01:48:05,208 అది నేను కాదు. - మీరు అతని కారులో వెళ్లడం నేను చూశాను 1260 01:48:05,208 --> 01:48:08,208 అతను నాతో మాట్లాడాలనుకున్నాను కాబట్టి నేను వెళ్ళాను. అది దాని గురించి. 1261 01:48:08,208 --> 01:48:09,833 నేను మీకు అన్నీ ఎందుకు చెప్పాలి? 1262 01:48:10,125 --> 01:48:11,125 నేను ఎందుకు చెప్పాలి? 1263 01:48:11,958 --> 01:48:13,708 మేము ఒకరినొకరు ప్రేమిస్తాము. 1264 01:48:14,708 --> 01:48:16,125 నాకు ఎవరి ప్రేమ అవసరం లేదు. 1265 01:48:16,500 --> 01:48:19,625 ఎందుకంటే మీరు... 1266 01:48:20,375 --> 01:48:26,458 నీకు మరో ముగ్గురు అబ్బాయిలతో సంబంధం ఉందని నాకు తెలుసు. 1267 01:48:26,458 --> 01:48:28,083 మీరే వింటున్నారా? 1268 01:48:28,083 --> 01:48:30,041 నీ ముఖాన్ని చూడడానికి కూడా చిరాకుగా ఉంది. 1269 01:48:32,541 --> 01:48:36,041 కుమారి, ఆగు - కుమారి... 1270 01:48:36,791 --> 01:48:37,500 కుమారి… 1271 01:48:38,500 --> 01:48:39,541 కుమారి… 1272 01:48:40,166 --> 01:48:42,666 కుమారి, ఆగండి...నా మాట వినండి. - చెప్పు.. 1273 01:48:42,958 --> 01:48:47,541 మీరు నన్ను చూడటం కూడా అసహ్యించుకుంటున్నారా? -నిన్ను కౌగిలించుకోమని అడుగుతూ నువ్వు నా వెంటే ఉన్నావు... 1274 01:48:47,666 --> 01:48:51,000 అప్పుడు నాకు చిరాకు అనిపించలేదా? నన్ను ఎప్పుడూ మోసం చేయనట్లు మాట్లాడకు. 1275 01:48:51,000 --> 01:48:52,291 కాబట్టి ఇది నా తప్పు, కాదా? 1276 01:48:52,750 --> 01:48:54,375 సరే, క్షమించండి. 1277 01:48:54,958 --> 01:48:57,666 మనం విడిపోదాం. మనం అపరిచితులలా ఉండనివ్వండి. 1278 01:48:57,750 --> 01:48:59,250 కానీ నువ్వు లేకుండా నేను జీవించలేను. 1279 01:48:59,250 --> 01:49:00,833 నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు? 1280 01:49:02,208 --> 01:49:03,833 నేను ఇకపై నిన్ను ఇష్టపడను. 1281 01:49:03,833 --> 01:49:05,458 అలా అనకండి. 1282 01:49:05,750 --> 01:49:07,125 నా జీవితంలో నువ్వు లేకుండా ఉండలేను. 1283 01:49:07,333 --> 01:49:08,666 నువ్వు నాకు భార్యవు అవుతావని నమ్మాను. 1284 01:49:08,875 --> 01:49:13,333 నువ్వు వేరే అబ్బాయితో ఉల్లాసంగా మాట్లాడితే నేను అంగీకరించలేను. -పాపం! మీరు నన్ను నిందించడం ఆపలేదా? 1285 01:49:13,333 --> 01:49:14,791 నువ్వు అతనితో మాట్లాడటం చూశాను. 1286 01:49:14,791 --> 01:49:19,791 నేను కారణం లేకుండా మీపై ఆరోపణలు చేయడం లేదు. -కాబట్టి, నన్ను వదిలేయండి, నేను పాత్రలేని అమ్మాయిని. 1287 01:49:20,750 --> 01:49:22,041 నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు.. 1288 01:49:22,291 --> 01:49:25,291 అతనే నిన్ను రప్పిస్తున్నాడని నేను ఇప్పటికీ నమ్ముతున్నాను. 1289 01:49:25,291 --> 01:49:26,666 కానీ నాకు నువ్వు వద్దు. 1290 01:49:27,666 --> 01:49:29,708 నాతో మాట్లాడటానికి కూడా ప్రయత్నించవద్దు. 1291 01:49:30,166 --> 01:49:31,500 కుమారి దయచేసి... 1292 01:49:32,125 --> 01:49:34,750 నన్ను అలా వదిలేయకండి, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను. 1293 01:49:34,750 --> 01:49:36,125 నువ్వు నన్ను వదిలి వెళ్ళడం కంటే చావు మధురంగా ​​భావిస్తున్నాను. 1294 01:49:36,416 --> 01:49:39,375 మీరు అవకాశవాది. 1295 01:49:39,666 --> 01:49:41,375 మీరు చనిపోవడం మంచిది. 1296 01:49:41,583 --> 01:49:43,458 మీ అర్ధంలేని మాటలు లేకుండా నేను సంతోషంగా ఉంటాను. 1297 01:49:43,791 --> 01:49:45,583 కుమారి, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను, నేను ఆత్మహత్య చేసుకుంటాను. 1298 01:49:45,875 --> 01:49:47,833 నువ్వు చనిపోతే సంతోషించే మొదటి వ్యక్తి నేనే. 1299 01:49:48,208 --> 01:49:50,333 నీ వల్ల నా జీవితాన్ని నాశనం చేసుకున్నాను. 1300 01:49:51,000 --> 01:49:53,666 ఒకప్పుడు ఉండేది నేను ఇబ్బంది పెట్టేది నా చదువులకే. 1301 01:49:54,416 --> 01:49:56,833 కానీ ఇప్పుడు నా జీవితం నువ్వు మాత్రమే. 1302 01:49:57,166 --> 01:49:59,000 నా చదువులు అటకెక్కాయి... నీ వల్ల... 1303 01:49:59,000 --> 01:50:02,333 నేను నిన్ను ప్రేమించినంత నిజాయితీగా ఎవరూ ప్రేమించలేరు. 1304 01:50:02,541 --> 01:50:05,375 వారు ఒకసారి నా విలువను మీరు తెలుసుకుంటారు వారి జీవితాల నుండి మిమ్మల్ని ఉపయోగించుకుంటుంది మరియు విసిరివేస్తుంది 1305 01:50:05,375 --> 01:50:06,583 నేను ఎవరి విలువను గుర్తించాల్సిన అవసరం లేదు 1306 01:50:06,583 --> 01:50:08,458 నా భావాలకు మీరు కదిలించలేదా? 1307 01:50:08,583 --> 01:50:13,666 మీరు నన్ను ద్రోహిగా వ్యవహరిస్తున్నారు. మీరు తప్పు చేస్తున్నారు కానీ నేను స్వీకరించే ముగింపులో ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. 1308 01:50:16,916 --> 01:50:19,166 సరే, కుమారి, గతాన్ని మర్చిపో. 1309 01:50:19,791 --> 01:50:21,791 నిన్ను నా రాణిలా చూసుకుంటాను. 1310 01:50:21,791 --> 01:50:25,041 హే, నేను మీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి? 1311 01:50:25,125 --> 01:50:27,625 మీరు నన్ను మరింత వేధిస్తే, నిన్ను నా చెప్పుతో కొట్టేలా చేస్తాను. 1312 01:50:28,833 --> 01:50:32,500 ప్రేమ సాకుతో నన్ను హింసిస్తున్నారు. - మీ ప్రేమను ఎవరు పట్టించుకుంటారు? 1313 01:50:32,791 --> 01:50:33,916 వెళ్దాం సుధా 1314 01:50:39,833 --> 01:50:47,541 "మీరు భ్రమలో జీవిస్తున్నారు హృదయ ప్రపంచం" 1315 01:50:55,125 --> 01:51:02,958 "అంతవరకూ నీతో ఎవరు నిలబడతారు ఈ ప్రయాణంలో ముగింపు?" 1316 01:51:09,875 --> 01:51:17,541 "నీకు ఏమి మిగులుతుంది, ఈ నిజం నీకు తెలిసే సమయానికి?" 1317 01:51:21,291 --> 01:51:29,333 "నువ్వు కోరుకునే ప్రతి నిమిషం నీటిపై రాసినట్లుంది" 1318 01:52:53,416 --> 01:53:00,875 "ప్రతి తీరం చేరుకోదు ఇది ఖచ్చితంగా ముగింపు" 1319 01:53:04,916 --> 01:53:12,291 "దాని గురించి సమాధానం లేదు సమయం ఎలా గడుస్తుంది" 1320 01:53:12,500 --> 01:53:14,500 చూడు, నేను సరిగ్గా చనిపోతున్నాను మీ కళ్ళ ముందు. 1321 01:53:14,708 --> 01:53:16,375 ఇది నేను తట్టుకోలేను ఇకనైనా హింసించండి. 1322 01:53:16,541 --> 01:53:23,500 "ప్రతి తీరం చేరుకోదు ఇది ఖచ్చితంగా ముగింపు" 1323 01:53:23,916 --> 01:53:31,041 "దాని గురించి సమాధానం లేదు సమయం ఎలా గడుస్తుంది" 1324 01:53:31,250 --> 01:53:38,916 "లైట్ల తోరణం కనిపిస్తుంది ఈ సమయంలో చీకటి కప్పబడి ఉంది" 1325 01:53:42,541 --> 01:53:50,250 "ప్రతిదానికీ ఏదో ఒక కారణం ఉంటుంది నీ గాయం కథ" 1326 01:53:54,583 --> 01:54:02,166 "మీరు భ్రమలో జీవిస్తున్నారు హృదయ ప్రపంచం" 1327 01:54:06,083 --> 01:54:13,333 "అంతవరకూ నీతో ఎవరు నిలబడతారు ఈ ప్రయాణంలో ముగింపు?" 1328 01:54:15,166 --> 01:54:18,875 లేదు! లేదు! 1329 01:54:19,625 --> 01:54:22,791 ఎవరైనా త్వరగా వచ్చి నాకు సహాయం చేయండి 1330 01:54:22,791 --> 01:54:25,541 మీరు నా మాట వినలేదా? - ఏమిటీ దారుణమైన చర్య! 1331 01:54:25,916 --> 01:54:28,458 ఏమైంది, ఎవరు? 1332 01:54:28,458 --> 01:54:29,500 త్వరగా రా... 1333 01:54:32,916 --> 01:54:35,083 ఏం జరిగింది అన్నయ్యా? 1334 01:54:35,083 --> 01:54:37,625 ఈ బాలుడు పురుగుమందులు తాగాడు. 1335 01:54:37,625 --> 01:54:42,583 వాసు...నువ్వు దీన్ని ఎలా చేయగలవు? -త్వరగా, అతన్ని ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్దాం. 1336 01:54:42,583 --> 01:54:44,833 రండి, అతన్ని సరిగ్గా పట్టుకోండి. 1337 01:54:44,833 --> 01:54:46,416 అతన్ని వదిలేయండి, నేను అతనిని నా భుజాలపైకి తీసుకుంటాను. 1338 01:54:46,416 --> 01:54:48,625 మనం త్వరగా హాస్పిటల్ కి వెళ్దాం. 1339 01:54:48,625 --> 01:54:53,375 (అస్పష్టమైన కబుర్లు) 1340 01:54:53,708 --> 01:54:56,375 ఎందుకు అలా చేశాడు? మాకు కూడా తెలియలేదు. 1341 01:54:56,583 --> 01:54:59,625 నాన్న చెప్పినట్లు నాకు కూడా తెలుసు. షాపులో ఎవరో చెప్పారు. 1342 01:55:01,958 --> 01:55:03,000 త్వరగా రండి, మిత్రమా. 1343 01:55:22,833 --> 01:55:23,750 ఎలా ఉన్నావు బావ? 1344 01:55:24,708 --> 01:55:29,166 ఇడియటిక్ కిడ్, అతను ఏమి చేసాడో చూడండి. 1345 01:55:30,666 --> 01:55:35,083 చూడగానే దాదాపు చనిపోయాను వాసు ఇలా. 1346 01:55:35,875 --> 01:55:40,833 నేను అడిగినా అతను సమాధానం చెప్పడం లేదు ఎందుకు ఇలా చేసాడు. 1347 01:55:42,125 --> 01:55:48,083 పేద మహిళ మరింత కలత చెందుతుంది ఇది ప్రేమ వైఫల్యానికి కారణమని తెలిసింది. 1348 01:55:48,291 --> 01:55:49,333 నువ్వు నోరు మూసుకో, మూర్ఖుడు. 1349 01:55:49,791 --> 01:55:52,625 ఆంటీ, అతను సరిగ్గా సిద్ధం కాలేదు పరీక్షల కోసం. 1350 01:55:52,875 --> 01:55:53,666 ఏమిటి? 1351 01:55:54,083 --> 01:55:55,958 అతను సరిగ్గా సిద్ధం కాలేదు పరీక్షల కోసం. 1352 01:55:56,166 --> 01:55:58,500 నీ కొడుకు ఇలా చేసాడు తక్కువ మార్కులు తెచ్చుకుంటారు. 1353 01:55:59,333 --> 01:56:01,666 -ఇది చదువుకోనందుకు? -అవును! చెప్పు, బావ! -అవును! 1354 01:56:03,333 --> 01:56:06,166 అబ్బాయిలు చూడండి, మీరు ఉంటే సమస్యలు లేవు విద్య లేదు. 1355 01:56:06,375 --> 01:56:08,250 దాని కోసమే ఎవరైనా చనిపోతారా? 1356 01:56:09,000 --> 01:56:16,416 వాసు, నేను ఎలా ఉంటానని అనుకున్నావు నువ్వు చనిపోతే బ్రతుకుతావా? 1357 01:56:16,916 --> 01:56:18,666 ఏడవకు ఆంటీ. ఏదీ ఉండదు అతనికి జరుగుతుంది. నువ్వు మౌనంగా ఉండు. 1358 01:56:21,541 --> 01:56:24,375 మళ్ళీ ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు శివమ్మా. 1359 01:56:24,583 --> 01:56:27,666 స్త్రీ నిరంతరం ఏడవకూడదు. ఇది చెడ్డది. నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. 1360 01:56:28,916 --> 01:56:32,458 మేడమ్, రిపోర్ట్స్ వచ్చాయి. మీ వ్యక్తికి ఎలాంటి సమస్య లేదు. 1361 01:56:32,666 --> 01:56:34,875 మీరు డిశ్చార్జ్ కావచ్చునని డాక్టర్ చెప్పారు. మీరు ఇప్పుడు ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు. 1362 01:56:35,083 --> 01:56:36,041 సరే, మేడమ్! 1363 01:56:37,666 --> 01:56:40,583 శివమ్మ, రిపోర్ట్స్ అన్నీ బాగానే ఉన్నాయి. 1364 01:56:40,833 --> 01:56:43,583 మీ అబ్బాయికి ఏమీ కాలేదు. మేము ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు అని వారు చెప్పారు. 1365 01:56:44,791 --> 01:56:46,083 ఇప్పటికైనా ఏడుపు ఆపండి. 1366 01:56:46,291 --> 01:56:48,333 బలమైన తోటి! అతనికి ఏమీ జరగదు. 1367 01:56:48,833 --> 01:56:50,291 వాసు! 1368 01:56:51,250 --> 01:56:52,750 ఆమె మళ్ళీ ఎందుకు ఏడుస్తుంది? 1369 01:57:05,541 --> 01:57:08,708 అక్కడ ఎందుకు నిలుచున్నావు? వచ్చి కూర్చో. 1370 01:57:16,750 --> 01:57:19,125 చూడండి, మీరు చుట్టూ తిరగకండి. 1371 01:57:19,583 --> 01:57:21,083 నువ్వు చదువుకోకపోయినా సరే. 1372 01:57:21,833 --> 01:57:23,333 మీ తల్లిని బాగా చూసుకోండి. 1373 01:57:24,541 --> 01:57:26,666 ఆమె నీ కోసమే జీవిస్తోంది. 1374 01:57:28,000 --> 01:57:31,291 శివమ్మ, నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను. జాగ్రత్త వహించండి. 1375 01:57:37,958 --> 01:57:40,500 కుమారి, మీరు నా దగ్గర లేదని చెప్పారు బైక్ సరియైనదా? 1376 01:57:40,708 --> 01:57:43,333 దయచేసి వాసు, బలవంతం చేయకు. ఇది నాకు ఇష్టం లేదు. బై! 1377 01:57:52,958 --> 01:57:55,208 నువ్వు ఎవరితోనో మాట్లాడుతున్నావు బస్ స్టాప్ వద్ద. అతను ఎవరు? 1378 01:57:55,541 --> 01:57:57,250 ఎందుకు వాసు, నువ్వు నన్ను అనుమానిస్తున్నావా? 1379 01:57:57,750 --> 01:57:58,875 మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు, రాత్రంతా? 1380 01:57:59,041 --> 01:58:00,458 మీ ఇంటి ఫోన్ నిరంతరం బిజీగా. 1381 01:58:00,791 --> 01:58:02,416 నువ్వు సైకోలా ప్రవర్తిస్తున్నావు. 1382 01:58:25,666 --> 01:58:28,291 నువ్వు లేకుండా నేను జీవించలేను. నిన్ను నా భార్యగా తీసుకున్నాను. 1383 01:58:28,666 --> 01:58:30,208 నిన్ను చూస్తే నేను సహించలేను మరొకరితో. 1384 01:58:30,416 --> 01:58:33,083 పాపం, మీరు ఎప్పుడూ మారలేదా? మీరు మళ్లీ ఇతరులతో లింక్ చేస్తున్నారు. 1385 01:58:33,291 --> 01:58:35,541 నేను చూశాను మరియు నేను అడుగుతున్నాను. ఇది కేవలం అలా కాదు. 1386 01:58:35,750 --> 01:58:37,666 నీవే, ఇప్పుడు నన్ను వదిలెయ్. నేను అలాంటి అమ్మాయినే. 1387 01:58:50,125 --> 01:58:52,000 నాతో మళ్లీ మాట్లాడే ప్రయత్నం చేయకు. 1388 01:58:52,666 --> 01:58:54,083 కుమారి, అలా వెళ్ళిపోకు. 1389 01:58:54,541 --> 01:58:56,958 నేను మీ పాదాలను వేడుకుంటున్నాను, నన్ను విడిచిపెట్టవద్దు మరియు వెళ్ళు. 1390 01:58:57,208 --> 01:58:58,500 నాకు చనిపోవాలని అనిపిస్తుంది. 1391 01:58:58,916 --> 01:59:00,458 ముందుగా అలా చేయండి మరియు నేను వదిలించుకుంటాను ఈ హింస. 1392 01:59:00,750 --> 01:59:02,666 నేను మొదట సంతోషంగా ఉంటాను మీరు చనిపోతే. 1393 01:59:04,708 --> 01:59:07,666 చూడండి, మరెవ్వరూ చేయలేరు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1394 01:59:07,958 --> 01:59:10,666 వారు మిమ్మల్ని ఉపయోగించుకుంటారు మరియు విసిరివేస్తారు. అప్పుడు నా విలువ మీకు తెలుస్తుంది. 1395 01:59:10,958 --> 01:59:12,083 నేను మీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి? 1396 01:59:12,291 --> 01:59:13,625 మీకు ఎప్పుడొస్తుందో అర్థం కావడం లేదు ఒక్క సారి అన్నాడు? 1397 01:59:13,833 --> 01:59:16,208 నువ్వు నా వెనకాలే ఉంటే చెప్పు ప్రేమలో ఉండు, నేను నిన్ను స్లిప్పర్ చేస్తాను. 1398 01:59:18,375 --> 01:59:21,708 ప్రేమ సాకుతో నన్ను హింసిస్తున్నారు. మీ ప్రేమను ఎవరు పట్టించుకుంటారు? 1399 01:59:24,000 --> 01:59:27,750 ప్రేమంటే జీవితం అని నేను అనుకున్నాను కుమారియే నాకు సర్వస్వం. 1400 01:59:28,583 --> 01:59:34,583 కానీ మా అమ్మ, స్నేహితులు మరియు నా చదువులు నా నిజ జీవితం. 1401 01:59:36,208 --> 01:59:39,833 కుమారి ఒక పీడకల లాంటిది ఈ ప్రభుత్వ జూనియర్ కళాశాల. 1402 02:00:20,750 --> 02:00:23,916 లక్ష్మి సోదరి, శివమ్మ కుమారుడు వాసు ఇక్కడ ఉన్నాడు. 1403 02:00:27,583 --> 02:00:32,041 ఎక్కడికి వెళ్ళావు? మీ అమ్మ చనిపోయింది వాసు. 1404 02:00:32,500 --> 02:00:34,916 మీ అమ్మ ఇప్పుడు మాకు లేరు. 1405 02:00:41,500 --> 02:00:44,208 శివమ్మా! శివమ్మా! 1406 02:00:47,708 --> 02:00:49,291 అరెరే! 1407 02:00:58,916 --> 02:01:03,125 శివమ్మ, మీ అబ్బాయి వాసు ఇక్కడ ఉన్నాడు. మేలుకో! 1408 02:01:04,125 --> 02:01:10,041 మీరు ఎల్లప్పుడూ అతని కోసం జీవించారు. లేవండి శివమ్మ. 1409 02:01:25,083 --> 02:01:30,041 మీరు అతన్ని తయారు చేయమని చెప్పారు ఒక వైద్యుడు, సరియైనదా? 1410 02:01:30,750 --> 02:01:35,250 ఇప్పుడే మేలుకోండి. ఎవరు సపోర్ట్ చేస్తారు అతన్ని ఇప్పుడు. లేవండి శివమ్మ. 1411 02:01:35,833 --> 02:01:37,333 శివమ్మకు ఏమైంది? లక్ష్మి సోదరి? 1412 02:01:37,750 --> 02:01:39,708 నిన్న సాయంత్రం ఆమె బాగానే ఉంది. 1413 02:01:40,375 --> 02:01:47,666 ఆమెను ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లినప్పుడు అనారోగ్యంతో ఉన్నందున ఆమెకు ఆపరేషన్ చేయాలని వారు చెప్పారు. 1414 02:01:47,958 --> 02:01:53,416 ఆమె అప్పు కూడా తీసుకుంది ఆపరేషన్ కోసం చెంగల్రాజు. 1415 02:01:53,833 --> 02:01:58,333 ఆ మురికి వాడైన శ్రీరామప్ప ఆ డబ్బును తీసుకెళ్లాడు. 1416 02:02:13,625 --> 02:02:18,583 అరెరే శివమ్మా ఇదేంటి? 1417 02:02:21,708 --> 02:02:25,625 అమ్మా, నేను ఇక్కడ మీ వాసుని. దయచేసి చూడు అమ్మ. 1418 02:02:25,833 --> 02:02:28,333 నాతో మాట్లాడు అమ్మ. 1419 02:02:29,333 --> 02:02:31,750 నేను నిన్ను వదిలి ఎప్పటికీ వెళ్ళను ఇప్పుడు ఎక్కడైనా, అమ్మ. 1420 02:02:32,041 --> 02:02:36,375 అమ్మ, లేవండి. లేచి నన్ను చూడు అమ్మ. 1421 02:02:37,083 --> 02:02:38,875 నేను నిన్ను బాగా చూసుకుంటాను అమ్మ. 1422 02:02:39,083 --> 02:02:41,041 నేను నీకు ఆపరేషన్ చేయిస్తాను అమ్మ. 1423 02:02:41,541 --> 02:02:44,916 నేను చాలా భయపడుతున్నాను, అమ్మ. అరెరే! 1424 02:02:45,416 --> 02:02:49,208 అమ్మా, నన్ను చూడు. అమ్మా! 1425 02:02:52,625 --> 02:02:53,916 అమ్మా! 1426 02:02:56,541 --> 02:02:58,458 అమ్మా, నాకు నువ్వు కావాలి. 1427 02:03:02,875 --> 02:03:05,458 నువ్వు తప్ప నాకు మరెవరూ లేరు అమ్మ. 1428 02:03:06,791 --> 02:03:11,833 అమ్మ, లేవండి. ఒక్కసారి నన్ను చూడు అమ్మ. 1429 02:03:12,375 --> 02:03:13,625 అమ్మా! 1430 02:03:14,750 --> 02:03:17,041 అమ్మా! 1431 02:03:32,333 --> 02:03:34,625 అమ్మ, లేవండి. 1432 02:03:38,375 --> 02:03:43,291 అరెరే! నా తల్లిని నేనే చంపాను.